Phrases.com »

Phrases related to: cela lui a tapé dans l'œil (pop.) Page #9

Yee yee! We've found 651 phrases and idioms matching cela lui a tapé dans l'œil (pop.).

Sort:RelevancyA - Z
je lui frotterai les oreillesI will twist his tail for him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui laverai la tête (pop.)I will give it to him; I will give him a sound drubbing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je m'en bats l'œil (pop.)I don’t care a straw for it.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je mets cela en ligne de compteI take that into account.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas foi dans son baumeI have no faith in his plan.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne lui ai pas mâché la choseI did not mince matters with him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais comment cela est arrivéI am at a loss to explain how it happened.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vois pas cela d'un bon œilI do not look favourably upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je prends mes repas dans une pension bourgeoiseI board at a private boarding-house.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis bien dans son espritHe has a good opinion of me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis dans de beaux drapsI am in a fine mess, in a pretty pickle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis dans le pétrin (fam.)I am in a mess, fix.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis dans les affairesI am in business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis très bien avec luiI am on very good terms with him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je t'en souhaite! (pop.)I wish you may get it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais y couper (pop.)I am going to “cut” that; I am not going to do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jeter un œilto have a lookRate it:

(0.00 / 0 votes)
l'addition, s'il vous plaîtSe dit pour réclamer l’addition dans un restaurant, un café, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent lui brule les doigtsIl dépense tout son argent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne lui tient pas dans les mainsSe dit d’une personne qui dépense sans nécessité, sans modération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'exactitude est la politesse des roisÊtre exact et ponctuel est une marque de respect qui s'impose à tous, même les plus haut placés dans la société.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'herbe est plus verte ailleursCette expression s’emploie lorsqu’on imagine que la situation dans un autre endroit est meilleure que celle que l’on vit au moment même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'herbe est toujours plus verte dans le pré du voisinVariante de l’herbe est toujours plus verte ailleurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'œil du maître engraisse le chevalMatters prosper under the master’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la balle est dans son campSe dit, dans le contexte d’une confrontation, pour indiquer que la personne dont il est question a maintenant l’initiative, qu’elle peut désormais agir.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
la dragée est amèreCela est dur à supporter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la forme emporte le fondSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, la forme prévaut sur le fond, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme peut faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la langue lui a fourchéHe made a slip of the tongue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la langue lui démangeHe longs to speak; He is dying to put in a word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la maison ne fait pas créditDans les bars, phrase souvent affichée au-dessus du comptoir pour signifier aux clients qu'ils doivent régler leurs consommations au comptant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la nuit, tous les chats sont grisDans l’obscurité, les différences entre des gens, ou des choses, s’effacent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la véritable amitié se voit dans le malheurTout le monde se dit ami mais c'est quand on a un malheur qu'on voit qui sont nos vrais amis. Les vrais amis nous offrent leur aide et leur temps alors que les autres s'éclipsent.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toiIl faut éviter de se mettre dans des situations épineuses lorsqu’on n'y est pas réellement obligé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laissez-lui prendre un pied, il en prendra quatrese dit en parlant de quelqu’un qui est entreprenant et qui abuse de l’indulgence, de la facilité qu’on a pour lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ban et l'arrière-banLa division en deux classes de la population virile d’un pays : l’une, composée des habitants les plus valides, prend les armes en certaines occasions ; et l’autre, formée des plus âgés, ne se lève que dans les grands périls de l’état, pour seconder la première.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
le bien lui vient en dormantHe becomes rich without any trouble.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable bat sa femme pour avoir des crêpesSe disait autrefois dans les rares situations où il pleut tout en faisant soleil.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable est dans les détailsUne faute dans un détail peut compromettre tout un ensemble.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le feu lui sort par les yeuxSes yeux sont allumés de colère ; il est fort courroucé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le fond emporte la formeSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, le fond prévaut sur la forme, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme ne peut pas faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le loup mourra dans sa peauA bad thing never dies; A bad man will die a bad man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ministère a du plomb dans l'aileThe ministry is nearing its end, is winged.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ministre lui a accordé un débit de tabacThe minister has given him a license to sell tobacco.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mort a toujours tortUn homme mort ne pouvant plus se défendre, on rejette la faute de beaucoup de choses sur lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ver est dans le fruitDécrit une situation corrompue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les eaux sont basses chez luiHe is hard up; He is in low water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les écailles lui sont tombées des yeuxSe dit de quelqu’un ayant soudainement réalisé son erreur ou sa méprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les finances sont en ce moment dans un pétrin impossibleThe finances are in horrible disorder just now.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for cela lui a tapé dans l'œil (pop.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
Ollie Ollie ___________ free.
A Moxy
B Otts and
C Mocks and
D Oxen