Phrases.com »

Phrases related to: au bout du compte

Yee yee! We've found 67 phrases and idioms matching au bout du compte.

Sort:RelevancyA - Z
'boutAboutRate it:

(0.00 / 0 votes)
à ce titre (compte) j'y perdsAt that rate I am a loser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son compteTo give every one his due.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cœur vaillant rien d'impossibleAvec du courage, de la conviction, on vient à bout de tout, on peut réussir tout ce qu’on entreprend.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à revoirLocution dont on se sert pour dire qu’il faut faire un nouvel examen d’un compte, d’une citation, d’un écrit, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au bout de l'aune faut (or, manque) le drapThere is an end to everything; The last straw breaks the camel’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au bout du compteUpon the whole; After all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au bout du fossé la culbuteAt the end of the run comes the fall.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir mal aux cheveux (fam.)To have a head (i.e. a head-ache in the morning after a drinking bout.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon bout d'anBonne fin d’année.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le bout du mondeThat is the utmost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
compte là-dessus et bois de l'eauVariante de compte là-dessus‎.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
compte là-dessus et bois de l'eau fraîcheN’y compte pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
eh bien! au bout du compte vous avez tortWell! you are wrong, after all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
enfin de compte(lit.) When the addition is made; (fig.) When all is told; When all is said and done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
erreur n'est pas compteErrors excepted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être au bout de sa corde (or, son rouleau)To be at the end of one’s tether; To have no more to say.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être au bout de son latin (or, rouleau)To be at one’s wits’ end; Not to know what to do, or say, next.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être au bout de son rouleau, de son latin, de sa gammeTo be at one’s wits’ end; Not to know what to do.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faisons un compte rondLet us make it even money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
hissy fitBout of anger (like a visciously hissing snake)Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il a de l'esprit jusqu'au bout des onglesHe is witty to the tips of his fingers; He is extremely witty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a ri du bout des lèvresHe laughed in a forced manner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a son compte (or, son compte est réglé)1. (lit.) He has his due. 2. (pop.) He is done for. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est poète jusqu'au bout des onglesHe is a poet to his finger-tips.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il lui compte les morceauxHe grudges him the very food he eats.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a poussé à boutHe provoked me beyond endurance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a qu'un cri sur son compteThere is only one opinion about him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il répète la même chose à tout bout de champHe repeats the same thing every instant, every time he has the chance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se vante d'en venir à boutHe says he is sure to succeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tira à bout portantHe fired point-blank.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'avais le mot sur le bord des lèvres (or, au bout de la langue)I had the word at the tip of my tongue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en entends de belles sur votre compteI hear nice goings-on of you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je mets cela en ligne de compteI take that into account.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je renonce à ce commerce, car je n'y trouve pas mon compteI am giving up this business, for I make nothing by it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis à bout de forceI am exhausted, done up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis bien revenu sur le compte de votre frèreI have lost all the illusions I had of your brother.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'intention est réputée pour le faitAvoir voulu une chose compte autant que si on l’avait faite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisser voir le bout de l'oreilleTo show one’s ignorance (or, true character); To show what one is driving at; To show the cloven hoof.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lance et comptehe shoots, he scores - to shoot and score a goalRate it:

(0.00 / 0 votes)
ma patience est à boutMy patience is exhausted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger du bout des dentsTo eat without an appetite; To eat daintily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mener par le bout du nezto lead by the noseRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne l'offensez pas, car vous n'y trouverez pas votre compteDo not offend him, for you would get more than you cared for.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nothing 'bout himThere was nothing found guilty about himRate it:

(0.00 / 0 votes)
nous nous amusons à bon compteWe amuse ourselves at a small cost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes de compte à demi dans l'entrepriseWe are partners on equal terms in the venture; We are going halves in the venture.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on a tearBinge drinking; Engaged in a bout of heavy consumption of alcoholic beverages; on a bender.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on one's feetBeing well again after a bout of illness.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on peut toujours à bon compte revenirThere is no harm in examining an account twice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for au bout du compte:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I wouldn't eat that; better safe than _______.
A hungry
B sorry
C worried
D at risk

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ