Phrases.com »

Phrases related to: au temps

Yee yee! We've found 68 phrases and idioms matching au temps.

Sort:RelevancyA - Z
à la guerre comme à la guerreIl faut être fataliste et s’accommoder au temps, aux circonstances, quelque fâcheuses qu’elles puissent être.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à vos marques, prêts, partezPrononcé en trois temps, indique aux coureurs d’une course d’athlétisme dans un premier temps de rejoindre leur bloc de départ, puis de s’y positionner de manière à pouvoir s’élancer à tout moment, et enfin de s’élancer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après la pluie le beau tempsEvery cloud has a silver lining.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après la pluie vient le beau tempsVariante de après la pluie, le beau temps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après la pluie, le beau tempsAux évènements tristes succèdent généralement des évènements joyeux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoirCela signifie, dans l’ordre : tristesse le matin, parce que si l’on voit travailler une araignée, cela sous-entend qu’aucune rosée ne la gêne ; et qui dit absence de rosée, dit pluie à venir. Préoccupation à midi, parce que si l’araignée tisse sa toile au milieu de la journée, cela implique que la pluie se prépare et qu’il faut donc se dépêcher ; et espoir le soir parce qu’une araignée qui se balade tranquillement au crépuscule est détendue et donc que le beau temps devrait persister.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au tempsSe dit pour commander de revenir à la position précédente, en vue de recommencer le mouvement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au temps pour les crossesExpression qui était entendue dans le langage des militaires pour ordonner de recommencer un acte ou un mouvement mal exécuté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au temps pour moiVariante orthographique de autant pour moi. Formule d’excuse qui exprime la concession d’une erreur que l’on a commise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au temps!As you were! (military command).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autres temps, autres mœursExpression qui traduit l’exaspération ou l’affliction du locuteur, sur l’évolution de mœurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autres temps, autres mœursManners change with the times.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est du temps perduSe dit en parlant des choses pour lesquelles on emploie inutilement du temps, de la peine, soit parce qu’elles ne le méritent pas, soit parce qu’elles ne doivent pas réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est peine perdueSe dit en parlant des choses pour lesquelles on emploie inutilement du temps, de la peine, soit parce qu’elles ne le méritent pas, soit parce qu’elles ne doivent pas réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'était le bon tempsPhrase utilisé pour parler d'une époque révolue, souvent que le locuteur a connue lui-même, avec nostalgie, souvent pour indiquer que le temps présent est moins agréable que cette époque.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
carpe diemExpression célèbre, qui se trouve dans un poème d'Horace : Odes, I, 1 vers 8. Cueille le jour, et ne crois pas au lendemain. Ce conseil est à la fin de l'ode. Dans celle-ci, Horace cherche à persuader Leuconoé de profiter du moment présent, sans s’inquiéter de l’heure de sa mort. La vie est courte ; il ne faut pas gâcher le peu de temps que nous avons, en imaginant un lendemain moins agréable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce garçon gaspille son tempsThat boy fools his time away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela a fait son tempsThat has had its day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
combattre un fou est temps perduFools are not to be convinced.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le même tempsat the same time, at once, simultaneouslyRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le même tempson the other hand, at the same time, then againRate it:

(0.00 / 0 votes)
de l'eau est passée sous les pontsBeaucoup de temps s’est écoulé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
du temps que berthe filaitWhen Adam delved and Eve span; In the good old times.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en avril ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaîtIl vaut mieux ne pas compter sur un temps clément avant le mois de mai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en un rien de tempsIn a trice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
gros tempsdirty weatherRate it:

(0.00 / 0 votes)
il est grand tempsIl est urgent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est temps de fondre la clocheThe time for action has arrived.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait la pluie et le beau temps dans cette maisonHis will is law in that house; He is the boss of that show (fam.).Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il fait un chien de temps (or, un temps de chien) (fam.)It is wretched weather.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de mauvais temps, juste de mauvais équipementsIl convient de s'armer pour affronter une situation désagréable bien avant qu'elle se produise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour mêmeIl faut agir pendant qu'il est temps et éviter la procrastination c'est-à-dire le fait de toujours remettre les choses au lendemain. Car on ne sait jamais ce qui nous attend demain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend le temps comme il vientHe takes things easily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se donne du bon tempsHe does not work too hard; He enjoys himself; He has a good time of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a beau temps que je ne vous ai (pas) vuI have not seen you for many a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a loin de la coupe aux lèvresProverbe français qui avertit qu’entre un souhait et sa réalisation, il peut se passer beaucoup de temps ou qu’il peut se dresser de nombreux obstacles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a temps pour toutDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'oisiveté est la mère de tous les vicesCelui qui est oisif peut être exposé à toutes sortes de tentations et avoir le temps d’y céder.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la véritable amitié se voit dans le malheurTout le monde se dit ami mais c'est quand on a un malheur qu'on voit qui sont nos vrais amis. Les vrais amis nous offrent leur aide et leur temps alors que les autres s'éclipsent.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
laissez les bons temps roulerApprécier le moment présent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps est à la pluieIt looks like rain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps ne fait rien à l'affairePeu importe le temps mis à réaliser quelque chose, c’est la qualité du résultat qui est importante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps perdu ne se répare (or, rattrape) pasTime wasted is gone indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps, c'est de l'argentLe temps bien employé est souvent source de profits. A contrario, du temps gaspillé provoque souvent pertes et manques à gagner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le tout-paris de ce temps-làThe fashionable world of Paris of that day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les trois quarts du tempsLa plus grande partie du temps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mariage pluvieux, mariage heureuxUne union de deux personnes par temps de pluie a des chances de se prolonger dans la joie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mes couilles le temps se brouilleExpression utilisée comme juron lorsque quelque chose ne se passe pas comme on le désire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Noël au balcon, Pâques au tisonObservation empirique qui traduit que si le temps est doux à la Noël, il sera froid à Pâques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous parlions de la pluie et du beau tempsWe were not talking of anything important or confidential; We were talking of indifferent matters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for au temps:

Quiz

Are you a phrases master?

»
If I had a _____ for every time...
A quarter
B nickel
C dime
D penny

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ