Phrases.com »

Phrases related to: contes de peau d'âne

Yee yee! We've found 38 phrases and idioms matching contes de peau d'âne.

Sort:RelevancyA - Z
à dur âne dur aiguillonIn dealing with obstinate natures one must use severe measures.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne on perd sa lessiveC’est perdre ses soins et ses peines que de vouloir instruire et corriger une personne stupide et incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne, on perd sa lessiveOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un maure (or, d'un âne, or, d'un nègre) on y perd sa lessiveTo endeavour to teach a fool is a waste of time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
asinus asinum fricatL’âne frotte l’âne, c’est-à-dire : les imbéciles se congratulent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir dans la peauto be infatuated with; to have a crush onRate it:

(0.00 / 0 votes)
brider un âne par la queueTo do anything in exactly the wrong manner; To get hold of the wrong end of the stick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est l'âne couvert de la peau du lionSe dit d’un faux brave qui prend un ton menaçant.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
contes de peau d'âneNursery tales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coûter la peau du culto be expensive, cost an arm and a legRate it:

(0.00 / 0 votes)
coûter la peau du dosto cost an arm and a leg: to cost too much, to be very expensiveRate it:

(0.00 / 0 votes)
des contes à dormir deboutTedious, nonsensical tales; Old wives’ tales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des coq-à-l'âneCock and bull stories; Disconnected rigmaroles.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
dos d'ânespeed bump; sleeping policemanRate it:

(0.00 / 0 votes)
écorcher son chien pour en avoir la peauTo sacrifice something important for a small return.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en dos d'âneSloping on both sides, sharp-ridged.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire peau neuveTo turn over a new leaf.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faute d'un point, Martin perdit son âneIl a manqué fort peu de chose à quelqu’un pour gagner une partie de jeu ou pour réussir dans une affaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les nerfs à fleur de peauHis nerves are always on the twitch; He is extremely sensitive.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherche son âne et il est dessusIl cherche ce qu’il a entre les mains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il crève dans sa peau (fam.)(lit.) He is extremely fat; (fig.) He is bursting with pride, spite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait l'âne pour avoir du sonHe simulates stupidity to gain some material advantage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a point d'âne plus mal bâté que celui du communWhat is everybody’s business is nobody’s business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tuéDo not count your chickens before they are hatched; First catch your hare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tuéIl ne faut pas croire que quelque chose est certain avant que cela n’arrive.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous a dit des contes à dormir deboutHe told us tedious, nonsensical tales, old wives’ tales.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfantsPhrase de conclusion convenue et archétypique de nombreux contes pour enfants se terminant par le mariage du protagoniste. Note : il existe de nombreuses variantes, ce modèle n’étant pas figé.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
l'âne du commun est toujours le plus mal bâtéLes affaires d’une communauté, d’une société sont souvent négligées, aucun membre ne se souciant d’y apporter tous ses soins, comme si elles étaient les siennes propres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âne frotte l'âneHabituellement les sots s’encouragent entre eux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la peauS’emploie pour signifier un refus catégorique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le char de l'État navigue sur un volcanCélèbre coq-à-l’âne qui illustre le caractère prétentieux de certains discours officiels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le loup mourra dans sa peauA bad thing never dies; A bad man will die a bad man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le loup mourra en sa peauUn méchant ne change pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soifOn ne saurait contraindre un têtu à faire ce qu’il n'a pas envie de faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne s'il n'a pas soifIl est impossible de faire entendre raison à quelqu’un de têtu, de lui faire faire ce qu’il refuse de faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne s'il n'a soifOne man can take a horse to the water, but twenty cannot make him drink.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un point (or, faute d'un point) martin perdit son âneFor want of a nail the shoe was lost (or, the miller lost his mare); Be careful of trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ressembler à l'âne de buridanNot to know what to do.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for contes de peau d'âne:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Phew! We got there in the ________ of time!
A nick
B cusp
C click
D dint