Phrases.com »

Phrases related to: il a le diable au corps

Yee yee! We've found 55 phrases and idioms matching il a le diable au corps.

Sort:RelevancyA - Z
aller au diable vauvert (corrupted into au vert)To go very far away, a devil of a way; To disappear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au diableto hell withRate it:

(0.00 / 0 votes)
au diable l'avariceUne grosse dépense n’a pas lieu d’être annulée pour économiser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boot campIndoctrination, physical fitness training and basic instruction in service-related subjects for recruits in the Navy and Marine Corps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est là le diable (or, le hic)There is the rub.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le diable à confesserIt is terribly hard to do.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le diable et son trainC'est tout à la fois long, difficile, cause de souffrances, et dangereux ; bref, infernal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le diable qui bat sa femme et qui marie sa filleIt is raining and the sun is shining at the same time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un air de porter le diable en terreIt is an air to conjure up the devil.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un drôle de corpsHe is an odd fellow, a queer fish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas le diableCela ne vaut quoi que ce soit, cela n’est bon à rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
corps DieuJuron. Souvent altéré par euphémisme en « corbleu ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
diable vauverta million miles away, to the ends of the earthRate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a la beauté du diableAll her beauty consists in her youth and freshness.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
esprit de corpsA shared spirit of comradeship, enthusiasm, and devotion to a cause among the members of a group, for example of a military unit.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
esprit de corpsA shared spirit of comradeship, enthusiasm, and devotion to a cause among the members of a group, for example of a military unit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
esprit de corpsspirit of the group, common spiritRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire le diable à quatreTo kick up a terrible noise; To exert oneself to the utmost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fait à la diable (i.e. à la manière du diable)Done anyhow, in a slipshod way.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
garde à vousOrdre de se mettre à la position formelle, debout, les bras le long du corps et immobile, marquant le respect.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a l'âme chevillée dans le corpsHe has as many lives as a cat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a le diable au corpsHe is never still, quite unmanageable, very energetic.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pas si diable qu'il est noirThe devil is not as black as he is painted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il s'est jeté à corps perdu dans cette affaireHe threw himself headlong (or, with might and main) into the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tire le diable par la queueHe leads a struggling existence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils se sont battus corps à corpsThey fought hand to hand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont séparés de corps et de biensThey have had a judicial separation (a mensa et thoro).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai fait à mon corps défendantI did it reluctantly, in self-defence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai saisi à bras le corpsI seized him round the waist (in a struggle).Rate it:

(1.00 / 1 vote)
je le saisis à bras le corpsI seized him round the waist (in a struggle).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la lame use le fourreauSe dit des personnes chez qui l’excessive activité de l’esprit nuit à la santé du corps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable bat sa femme et marie sa filleIl pleut alors que le soleil brille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable bat sa femme pour avoir des crêpesSe disait autrefois dans les rares situations où il pleut tout en faisant soleil.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable chante la grand'messeHe hides his vices under the cloak of religion.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable est dans les détailsUne faute dans un détail peut compromettre tout un ensemble.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable n'y perd rienSe dit en parlant d’une personne qui sait habituellement maîtriser et cacher les passions et les sentiments qui la tourmentent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable n'y perd rienSe dit également en parlant des souffrances qu’on dissimule.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le navire a péri corps et biensThe ship went down with all hands on board.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
loger le diable dans sa bourseTo be penniless.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mens sana in corpore sanoUn esprit sain dans un corps sain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous verrons ce qu'il a dans le corpsWe will see what he is made of.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre du corpsTo get fat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le Diable devint vieux il se fit ermiteSe racheter une conduite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le Diable devint vieux il se fit ermiteSe refaire une virginité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le diable fut vieux il se fit ermiteThe devil was sick, the devil a monk would be, The devil was well, the devil a monk was he!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que diable allait-il faire dans cette galère?Whatever induced him to get into that fix? Whatever business had he there?Rate it:

(3.00 / 1 vote)
que le diable te patafioleQue le diable t’emporte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que le diable vous emporteSe dit pour exprimer son dépit, sa mauvaise humeur, sa colère contre quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se démener comme un diable dans un bénitierTo rush about half-mad.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for il a le diable au corps:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Quit ________around, we have loads to do.
A messing
B horsing
C snaking
D snoring

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ