Phrases.com »

Phrases related to: je lui laverai la tête (pop.)

Yee yee! We've found 268 phrases and idioms matching je lui laverai la tête (pop.).

Sort:RelevancyA - Z
à laver la tête d'un âne on perd sa lessiveC’est perdre ses soins et ses peines que de vouloir instruire et corriger une personne stupide et incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne, on perd sa lessiveOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un maure (or, d'un âne, or, d'un nègre) on y perd sa lessiveTo endeavour to teach a fool is a waste of time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un More, on perd sa lessiveOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à quoi bon lui dire cela?What is the good of telling him that?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout seigneur tout honneurChacun doit recevoir ce qui lui est dû selon son rang, sa dignité, ses mérites, ses actions, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à votre serviceFormule de politesse dont on se sert pour dire à quelqu’un qu’on est à sa disposition pour lui rendre service.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
allons au-devant de luiLet us go and meet him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après la fête, on gratte sa têteIl faut savoir qu’après la fête on aura des difficultés d’argent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après lui il faut tirer l'échelleOne cannot do better than he has; No one can come up to him in that; That takes the cake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au piedRappel à un animal par son maitre, de ne pas s’éloigner de lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend à l'oreilleHe may expect the same (something unpleasant). (Compare Nez.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend au nez (or, à l'oreille)He will get just the same (in bad sense).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec lui c'est toujours demainHe always procrastinates.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir de quoi (pop.)To be in easy circumstances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des yeux derrière la têteto have eyes in the back of one's headRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête dans le culto be knackered; to feel like shitRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête dans les nuagesto have one's head in the cloudsRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête qui tourneto be dizzy; to be light-headedRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une tête et des jambesto have a combination of intelligence and athleticismRate it:

(0.00 / 0 votes)
bien lui en prit d'avoir fermé sa porteIt was lucky for him that he shut his door.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bienvenue au clubSe dit pour faire comprendre à quelqu’un que le locuteur et lui sont dans la même situation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
blow this pop standTo exit or remove oneself from a less than exciting location or environment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bust a cap in someone's assAlternative form of pop a cap in someone's ass.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'en est fait de luiHe is done for; It is all up with him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est bien luiThat’s he all over.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est de l'algèbre pour luiIt is Greek to him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est l'hôpital qui se fout de l'infirmerieSe dit pour signifier à quelqu’un qu'il a lui-même le défaut qu'il reproche à autrui, et que pour être en mesure de dénoncer les torts d’autrui, il faut soi-même être irréprochable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerieSe dit pour signifier à quelqu’un qu'il a lui-même le défaut qu'il reproche à autrui, et que pour être en mesure de dénoncer les torts d’autrui, il faut soi-même être irréprochable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est l'hôpital qui se moque de la charitéSe dit pour signifier à quelqu’un qu'il a lui-même le défaut qu'il reproche à autrui, et que pour être en mesure de dénoncer les torts d’autrui, il faut soi-même être irréprochable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est lui qui fait les sottises et c'est moi qui en paye la façonHe commits the mistakes and I have to pay for them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un apache (pop.)He is a hooligan.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un filou, quoi! (pop.)In a word, he’s a scamp.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme à la coule (pop.)He is a smart, knowing chap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme de têteHe has a head on his shoulders; He is a man of resource.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un parti pris chez lui de toujours contredireHe will always contradict.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est une tête carréeHe is an obstinate fellow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'était le bon tempsPhrase utilisé pour parler d'une époque révolue, souvent que le locuteur a connue lui-même, avec nostalgie, souvent pour indiquer que le temps présent est moins agréable que cette époque.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
ça va pas la têtePhrase utilisée pour reprendre quelqu’un dont on considère qu’il a des idées saugrenues ou dangereuses, ou qu’il a commis un acte répréhensible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser du sucre sur la tête de quelqu'un (pop.)To speak ill of any one in his absence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser sa pipe (pop.)To kick the bucket; To hop the twig; To die.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont que des usines à bachot (pop.)They are mere cramming shops.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui a coupé le sifflet (pop.)That stopped his mouth; That shut him up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui a coûté un argent fou (fam.)That cost him a heap of money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui a tapé dans l'œil (pop.)That took his fancy; He was much struck by that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui désopilera la rateThat will cheer him up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui remet du cœur au ventre (fam.)That gives him courage again.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui tient au cœurHe is anxious about it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne lui rend pas la jambe mieux faite! (ironic.)And a lot of good that will do him!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme a de la têteThat man has his head screwed on the right way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for je lui laverai la tête (pop.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
Early to bed, early to rise makes a man...
A grow to full size
B more satisfied
C healthy, wealthy and wise
D wealthier than other guys

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ