Phrases.com »

Phrases related to: le chien aboie, la caravane passe

Yee yee! We've found 83 phrases and idioms matching le chien aboie, la caravane passe.

Sort:RelevancyA - Z
à boire ou je tue le chienExpression plaisante pour montrer que l’on désire être servi rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la Chandeleur, l'hiver se passe ou prend vigueurQuand arrive la Chandeleur, on peut constater ou une disparition ou une montée du froid.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne, on perd sa lessiveOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un More, on perd sa lessiveOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le chien devant le loupTo pretend to be angry with one person to deceive another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien chasse de raceLike sire, like son; Cat after kind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien chasse de raceLes enfants ont les qualités de leurs parents.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien n'aboie pas pour rienIl convient de ne pas exagérer de peu de choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien de jean de nivelle, il s'enfuit quand on l'appelleThe more you call him, the more he runs away, like John de Nivelle’s dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autresHe is a dog in the manger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est saint roch et son chien que ces deux personnes-làThese two persons are inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça passe ou ça casseSe dit d’une situation créant une alternative : soit l’objectif fixé est atteint, soit ce qui a été investi est perdu définitivementRate it:

(0.00 / 0 votes)
caresse de chien donne des pucesFlatterie hypocrite n'apporte rien de bon à celui qui la reçoit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas les quatre fers d'un chienThat is not worth a rap, a fig (i.e., nothing, for a dog is not shod).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela passe la raillerieThat is beyond a joke. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela passe le jeuThat is beyond a joke.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette affaire a passé à fleur de cordeThat business only just succeeded.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeUne personne querelleuse finit toujours par recevoir un coup ; il arrive toujours quelque accident aux gens querelleurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeQuarrelsome folk are always in the wars.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours oreilles déchiréesLa violence laisse des blessures à son exécutant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien qui aboie ne mord pasHis bark is worse than his bite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien qui aboie ne mord pasSe dit de quelqu’un qui fait beaucoup de menaces sans les mettre à exécution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
contentement passe richesseMieux vaut être pauvre et content que riche et tourmenté d’inquiétudes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
contentement passe richesseEnough is as good as a feast.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
crier comme un aveugle (qui a perdu son bâton or, son chien)To yell with all one’s might.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
écorcher son chien pour en avoir la peauTo sacrifice something important for a small return.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en chien de fusilcurled upRate it:

(0.00 / 0 votes)
encore passeVariante de passe encore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupbetween a dog and a wolf.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupAt dusk, at twilight; gloaming.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupgolden hourRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loup^ Entre chien et loup, L’InternauteRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loup^ Entre chien et loup, Naked Translations, February 6, 2004Rate it:

(0.00 / 0 votes)
expérience passe scienceExperience is the best master; Experientia docet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est en passe de devenir ministreHe is in a fair way (he stands a good chance) to become a Cabinet Minister.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait un chien de temps (or, un temps de chien) (fam.)It is wretched weather.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut bien que j'en passe par làI must submit to that; I must put up with it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut que jeunesse se passeBoys will be boys.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut que jeunesse se passeOn doit avoir de l’indulgence pour les fautes que la vivacité et l’inexpérience de la jeunesse font commettre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
j'ai passé quinze jours à paris et je m'en suis donnéI spent a fortnight in Paris, and I thoroughly enjoyed myself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai passé une nuit blancheI have not slept a wink all night.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en passe ... et des meilleursSome of the best I pass over.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en passe et des meilleursS’emploie à la fin d’une énumération, pour signifier que d’autres exemples non moins pertinents existent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jamais bon chien n'a rongé bon osA good dog rarely gets a good bone; Men rarely get their deserts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent est un bon passe-partoutGold goes in at any gate, except heaven.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
le chien aboie, la caravane passeIl faut suivre son chemin sans s’occuper de ce que disent les calomniateurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chien aboie, la caravane passeCertains se permettent d’agir de façon sourde aux critiques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for le chien aboie, la caravane passe:

Quiz

Are you a phrases master?

»
That book was a real labour of _______ for her.
A hope
B love
C memory
D truth

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ