Phrases.com »

Phrases related to: prendre

Yee yee! We've found 74 phrases and idioms matching prendre.

Sort:RelevancyA - Z
à demainFormule de politesse prononcée pour prendre congé de quelqu’un jusqu’au lendemain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la prochaineS’utilise pour prendre congé de quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout prendreOn the whole; Everything considered.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au plaisirS’utilise pour prendre congé de quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au revoirS’utilise pour prendre congé de quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au tard venu, les osIl faut prendre garde de ne pas manquer une bonne affaire par négligence ou par oubli.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux armesCri par lequel on avertit une troupe de prendre les armes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux grands maux les grands remèdesLorsque la situation l’exige, il faut savoir prendre les mesures nécessaires.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon cavalier monte à toute mainIl faut prendre des risques pour réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est à prendre ou à laisserYou must take it or leave it; It’s a case of Hobson’s choice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne mange pas de painÇa ne nécessite pas de grande dépense ou de grands efforts, cela ne peut nuire ou cela ne fait pas prendre de grands risques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est bon à prendre est bon à garderWhat is worth taking is worth keeping; “Findings, keepings.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est pris n'est plus à prendreCe proverbe exprime généralement la satisfaction d’avoir terminé une tâche nécessaire et pesante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
connais-toi toi-mêmeAvant toute chose, la tâche de tout homme ou femme est de prendre conscience de son être intérieur. Socrate y voyait plus exactement une exhortation à « prendre conscience de sa propre mesure sans tenter de rivaliser avec les dieux ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
demander la moitié de la routeEn Côte d'Ivoire, dans l'ethnie Baoulé, prendre congé de quelqu'un. Demander la route implique que le locuteur ne souhaite pas revenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
demander la routeEn Afrique francophone, prendre congé de quelqu'un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faudra le prendre en douceurYou must tackle him gently.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre le bénéfice avec les chargesOne must take the rough with the smooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Il faut prendre le bénéfice avec les chargesIl faut se résoudre à essuyer les incommodités d’une chose qui d’ailleurs est avantageuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre les devantsOne must be first in the field.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut qu'une porte soit ouverte ou ferméeIl faut prendre un parti, il faut se déterminer d’une manière ou d’une autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a qu'à se baisser pour en prendreHe has only to stoop and pick it up; He has merely to ask for it to get it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut prendre de son ami tout ce qu'on peutFriends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternesHe wishes us to believe the moon is made of green cheese.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut prendre les lièvres au son du tambourHe makes a great noise about what should be kept secret; He divulged a plan which to succeed had to be kept secret.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je sors d'en prendre (fam.)I had rather be excused; You will not catch me again so soon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais prendre l'air du bureauI am just going to look in at the office.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais vous montrer comment il faut s'y prendreI am going to show you how to set about it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'aigle ne s'amuse point à prendre les mouchesLes âmes élevées et les esprits supérieurs dédaignent de recourir aux petits expédients, qu’ils jugent indignes d’eux, parce qu’ils ont conscience de leur force et de leur justice. Ils laissent aux faibles la ruse et la violence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
l'argent n'a pas d'odeurPour une personne peu scrupuleuse, tout argent est bon à prendre, quelle que soit sa provenance ou les moyens employés pour l'obtenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fortune sourit aux audacieuxIl faut prendre des risques pour réussir.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
la nuit porte conseilIl est judicieux de prendre une nuit de sommeil avant une décision.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laissez-lui prendre un pied, il en prendra quatrese dit en parlant de quelqu’un qui est entreprenant et qui abuse de l’indulgence, de la facilité qu’on a pour lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le petit oiseau va sortirMise en garde faite par un photographe pour prévenir ses sujets qu’il va prendre le cliché.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les conseilleurs ne sont pas les payeursIl faut prendre avec mesure le conseil des autres car la décision finale n’engage, en terme de responsabilité, que le décideur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut prévenir que guérirIl vaut mieux prendre des mesures pour éviter un ennui que d'être obligé d’y remédier par la suite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut prévenir que guérirIl vaut mieux prendre des précautions pour rester en bonne santé que de devoir soigner une maladie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut prendre aux cheveux un homme raséOne cannot get blood from a stone. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne tond pas un œufOn ne peut prendre ce qui n’est pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas besoin de tortiller du cul pour chier droitOn ne peut plus hésiter, il faut trancher, il faut prendre une décision.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre à partto take asideRate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre à tâcheTo make it one’s business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre du champTo take a run (before leap); To have room before one (for an effort).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre du corpsTo get fat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre jourTo agree upon a day for an appointment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre l'eauto be on a sinking shipRate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre l'eauto take in waterRate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre l'habitTo become a monk or a nun (of the latter, To take the veil).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre l'occasion aux cheveuxTo take time by the forelock. Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for prendre:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She had the whole _______ in the palm of her hand.
A chocolate bar
B hazelnut
C storm
D world

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ