Phrases.com »

Phrases related to: prendre le dessus

Yee yee! We've found 106 phrases and idioms matching prendre le dessus.

Sort:RelevancyA - Z
à demainFormule de politesse prononcée pour prendre congé de quelqu’un jusqu’au lendemain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la prochaineS’utilise pour prendre congé de quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout prendreOn the whole; Everything considered.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au plaisirS’utilise pour prendre congé de quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au revoirS’utilise pour prendre congé de quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au tard venu, les osIl faut prendre garde de ne pas manquer une bonne affaire par négligence ou par oubli.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
au-dessus des partisDésigne par humour les références aux parties génitales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au-dessus des partisExpression pour désigner le président de la République française, au dessus des partis et clivages, c’est le chef de toute la nation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux armesCri par lequel on avertit une troupe de prendre les armes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux grands maux les grands remèdesLorsque la situation l’exige, il faut savoir prendre les mesures nécessaires.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon cavalier monte à toute mainIl faut prendre des risques pour réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bras dessus bras dessousArm in arm.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est à prendre ou à laisserYou must take it or leave it; It’s a case of Hobson’s choice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne mange pas de painÇa ne nécessite pas de grande dépense ou de grands efforts, cela ne peut nuire ou cela ne fait pas prendre de grands risques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est bon à prendre est bon à garderWhat is worth taking is worth keeping; “Findings, keepings.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est pris n'est plus à prendreCe proverbe exprime généralement la satisfaction d’avoir terminé une tâche nécessaire et pesante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
compte là-dessus et bois de l'eauVariante de compte là-dessus‎.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
compte là-dessus et bois de l'eau fraîcheN’y compte pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comptez dessusDepend upon it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
connais-toi toi-mêmeAvant toute chose, la tâche de tout homme ou femme est de prendre conscience de son être intérieur. Socrate y voyait plus exactement une exhortation à « prendre conscience de sa propre mesure sans tenter de rivaliser avec les dieux ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
crier par-dessus les toitsTo proclaim from the housetops.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
demander la moitié de la routeEn Côte d'Ivoire, dans l'ethnie Baoulé, prendre congé de quelqu'un. Demander la route implique que le locuteur ne souhaite pas revenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
demander la routeEn Afrique francophone, prendre congé de quelqu'un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être au dessous de ses affaires, être au dessus de ses affaires (ironic.)To be unable to meet one’s liabilities, to be unsuccessful.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherche son âne et il est dessusIl cherche ce qu’il a entre les mains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait des demandes par dessus les maisonsHe makes most unreasonable demands.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faudra le prendre en douceurYou must tackle him gently.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre le bénéfice avec les chargesOne must take the rough with the smooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Il faut prendre le bénéfice avec les chargesIl faut se résoudre à essuyer les incommodités d’une chose qui d’ailleurs est avantageuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre les devantsOne must be first in the field.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut qu'une porte soit ouverte ou ferméeIl faut prendre un parti, il faut se déterminer d’une manière ou d’une autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il le fera par dessus l'épauleHe will never do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a regardé par dessus l'épauleHe looked at me contemptuously.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a qu'à se baisser pour en prendreHe has only to stoop and pick it up; He has merely to ask for it to get it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'entend pas raillerie là-dessus1. You must not speak lightly of that before him. 2. He will not be trifled with on that point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'entend pas raison là-dessusHe will not listen to reason on that point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a rien au dessus de celaThat beats everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne crache pas dessusHe does not despise it; He likes it very much.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut prendre de son ami tout ce qu'on peutFriends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternesHe wishes us to believe the moon is made of green cheese.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut prendre les lièvres au son du tambourHe makes a great noise about what should be kept secret; He divulged a plan which to succeed had to be kept secret.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils ont eu le dessusThey got the best of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai par dessus la têteI am worried out of my life with it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai par-dessus la tête1. I am sick and tired of it. 2. I am head over ears in it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je sors d'en prendre (fam.)I had rather be excused; You will not catch me again so soon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais prendre l'air du bureauI am just going to look in at the office.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais vous montrer comment il faut s'y prendreI am going to show you how to set about it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jeter son bonnet par dessus les moulins (of women)To throw off all restraint; Not to care a straw for what people may think of your bad conduct.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'aigle ne s'amuse point à prendre les mouchesLes âmes élevées et les esprits supérieurs dédaignent de recourir aux petits expédients, qu’ils jugent indignes d’eux, parce qu’ils ont conscience de leur force et de leur justice. Ils laissent aux faibles la ruse et la violence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for prendre le dessus:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She's the absolute ______ of the show.
A leader
B diamond
C star
D top