Phrases.com »

Phrases related to: voir le jour

Yee yee! We've found 69 phrases and idioms matching voir le jour.

Sort:RelevancyA - Z
à bon jour, bonne œuvreThe better the day, the better the deed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chaque jour suffit sa peineSufficient unto the day is the evil thereof.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chaque jour suffit sa peineIl faut faire face aux difficultés d’aujourd'hui sans s’inquiéter de celles que peut réserver l’avenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à père avare, enfant prodigue, à mère avare, galant escrocLe fait de voir de façon régulière des comportements qui relèvent du défaut risque de provoquer chez nous le défaut inverse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à père avare, fils prodigueLe fait de voir de façon régulière des comportements qui relèvent du défaut risque de provoquer chez nous le défaut inverse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
allez voir là-bas si j'y suisget lost!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au grand jourin broad daylight, in the openRate it:

(0.00 / 0 votes)
autant de têtes, autant d'opinionsAutant de personnes, autant de manières de voir différentes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est encore drôleCela reste à voir, ce n'est pas si sûr.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le jour et la nuitThey are as different as chalk and cheese.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est un beau venir y voirA pretty sight indeed!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un long jour qu'un jour sans pain’Tis a long lane that has no turning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
car madame à jaser tient le dé tout le jourMadame engrosses the conversation all day long.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diemExpression célèbre, qui se trouve dans un poème d'Horace : Odes, I, 1 vers 8. Cueille le jour, et ne crois pas au lendemain. Ce conseil est à la fin de l'ode. Dans celle-ci, Horace cherche à persuader Leuconoé de profiter du moment présent, sans s’inquiéter de l’heure de sa mort. La vie est courte ; il ne faut pas gâcher le peu de temps que nous avons, en imaginant un lendemain moins agréable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne sert à rien de devenir un jour l'homme le plus riche du cimetièreIl est inutile d’amasser de l’argent si ce n’est pas pour le dépenser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ces gens vivent au jour le jourThose men live from day to day, from hand to mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
circulez y'a rien à voirSignifie que le sujet ne nécessite pas d’attention particulière, par absence de nécessité ou au contraire par absence de volonté de la part de l’énonciateur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
clair comme le jour (or, comme le soleil en plein midi)As plain as a pikestaff; As clear as noonday.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
demain est un autre jourIl ne faut pas se désespérer de ce qui arrive aujourd’hui, la vie continue et il n’y a pas lieu de baisser les bras.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner la moitié de la routeEn Côte d'Ivoire, dans l'ethnie Baoulé, accepter le départ de quelqu'un. Donner toute la route implique que le locuteur ne souhaite pas voir son interlocuteur revenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en plein jourIn broad daylight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voir des vertes et des pas mûresVivre une situation délicate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
farce ou friandisePhrase que les enfants viennent dire aux portes des maisons le jour d’Halloween afin de récolter des sucreries.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fallait voir comme il était contentYou should have seen how happy he was.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il lui en a fait voir de grisesHe plagued him terribly.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il m'a laissé voir le fond du sacI guessed his intentions in spite of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voirVariante de il n’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreRate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est si long jour qui ne vienne à vêpres“Be the day weary, be the day long, At length it ringeth to evensong.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour mêmeIl faut agir pendant qu'il est temps et éviter la procrastination c'est-à-dire le fait de toujours remettre les choses au lendemain. Car on ne sait jamais ce qui nous attend demain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous en a fait voir de toutes les couleursHe told us all sorts of tales; He worried us beyond all bearing.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il y a jour d'avisThere is no hurry; There is plenty of time for consideration.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a quinze ans jour pour jourIt was fifteen years ago to the very day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai voulu voir par moi-mêmeI wish to see with my own eyes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ferai voir du paysI will lead him a pretty dance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne peux pas le voir même en peintureI hate the very sight of that man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis à jourI am up to date; I am not behind in my work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je voudrais bien voirFaçon de dire qu'on juge un événement improbable, et qu'on réagirait pour s'y opposer le cas échéant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je voudrais bien voirFaçon de dire qu'on juge un événement très improbable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jour fixeA series of presentations and/or performances, discussions or similar events that happen on a fixed day every month. Used mainly by cultural and artistic organizations.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisser voir le bout de l'oreilleTo show one’s ignorance (or, true character); To show what one is driving at; To show the cloven hoof.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même à travers l'agonie la passion dominante se fait voirThe ruling passion is strong in death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on veut pas le savoir, on veut le voirPhrase exprimant l'intérêt marqué, voire exclusif, pour l'image en matière d'information depuis la fin du XXe siècle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on veut pas le savoir, on veut le voirPhrase exprimant la non-pertinence d'une information sans constatation de visu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
paille, poutre, etc.Raccourci de l'expression « voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
paris ne s'est pas fait en un jourRome was not built in a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Paris ne s'est pas fait en un jourIl faut du temps pour accomplir un projet important.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Paris ne s'est pas faite en un jourVariante de Paris ne s’est pas fait en un jour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre jourTo agree upon a day for an appointment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Rome ne s'est pas faite en un jourIl faut du temps pour accomplir un projet important.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'il pleut le jour de st. médard, il pleut quarante jours plus tard. s'il pleut le jour de st. gervais, il pleut quarante jours après“St Swithin’s day, gif ye do rain For forty days will it remain.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for voir le jour:

Quiz

Are you a phrases master?

»
You have hit ______ bottom.
A stone
B rock
C the
D volcanic

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ