Phrases.com »

Phrases related to: más chileno que los porotos Page #11

Yee yee! We've found 2,629 phrases and idioms matching más chileno que los porotos.

Sort:RelevancyA - Z
un tal que vezMuy raramente, muy de tarde en tarde.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un tien vaut mieux que deux tu l'aurasMieux vaut opter pour quelque chose que l’on peut obtenir immédiatement plutôt que pour quelque chose de plus de valeur mais que l’on n'est pas sûr d’obtenir plus tard.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un tiens vaut mieux que deux tu l'aurasMieux vaut opter pour quelque chose que l’on peut obtenir immédiatement plutôt que pour quelque chose de plus de valeur mais que l’on n'est pas sûr d’obtenir plus tard.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un tiens vaut mieux que deux tu l'aurasA bird in the hand is worth two in the bush.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
uno que otroSe refiere a un número pequeño de individuos u objetos entre un conjunto mayor: algunos, pero pocos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vaille que vailleAt all events; For better, for worse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
valer lo mismo para un barrido que para un fregadoSer útil en cosas o situaciones diferentes, saber ser útil en todo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
valha o que valerfor what it's worthRate it:

(0.00 / 0 votes)
valha o que valhaAlternative form of valha o que valerRate it:

(0.00 / 0 votes)
vaut bien que malAt all events; For better, for worse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà ce que j'appelle pleuvoirThis is what I call raining with a vengeance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous l'avez fait tant bien que malYou did it in a casual (off-hand) way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
y dale con que va a lloverExpresión de fastidio ante la insistencia de una persona en un asunto o ante la falta de novedad de un argumento.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ya queIntroduce la razón, motivo o causa de algo que se ha mencionado o se va a mencionar después.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
yo que túif I were youRate it:

(0.00 / 0 votes)
¡qué asco!Manera de expresarse ante un estímulo repugnante, asqueroso o desagradable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à malin, malin et demiOn trouve toujours plus fort, plus rusé que soi.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
alter egoPersona en quien se deposita confianza total, por lo que se le faculta incondicionalmente para que, en su representación, tome decisiones o ejecute determinadas acciones.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
baby dollPrenda femenina para dormir, con faldas cortas, ajustada y con gran escote, que cubre parte del tronco, del busto hacia abajo, y se sostiene con breteles.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'était le bon tempsPhrase utilisé pour parler d'une époque révolue, souvent que le locuteur a connue lui-même, avec nostalgie, souvent pour indiquer que le temps présent est moins agréable que cette époque.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
cadena hidrocarbonadaCadena de átomos de carbono unidos entre sí a través de enlaces simples, dobles o triples; cada uno de los cuales a su vez unidos a átomos de hidrógeno u otros radicales que pueden o no ser otras cadenas hidrocarbonadas.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
conjunción finalAquella que expresa la finalidad o el objetivo de lo manifestado en la oración principal.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
efecto invernaderoFenómeno por el que determinados gases componentes de una atmósfera planetaria retienen parte de la energía que el suelo emite por haber sido calentado por la radiación solar. Afecta a todos los cuerpos planetarios dotados de atmósfera. De acuerdo con el actual consenso científico, el efecto invernadero se está viendo acentuado en la Tierra por la emisión de ciertos gases, como el dióxido de carbono y el metano, debida a la actividad económica humana. Este fenómeno evita que la energía recibida constantemente del Sol por la Tierra vuelva inmediatamente al espacio.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
les paroles s'envolent, les écrits restentProverbe qui invite à la prudence, en rappelant que, contrairement aux paroles, les écrits ne s’évanouissent pas dans l’air et laissent des traces qui peuvent être compromettantes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
operación tortugaRitmo o velocidad de trabajo más lentos de lo normal, que se llevan a cabo por parte de un grupo de empleados o trabajadores como protesta o presión laboral.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pizza napolitanaPizza que se caracteriza por llevar rodajas de tomate y a veces anchoas sobre la mozzarellaRate it:

(5.00 / 1 vote)
action stillFotografía fija que procede de la ampliación de un fotograma, tomado directamente de la película y que normalmente se utiliza con fines publicitarios.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
tenedor libreComida que se sirve en un restaurant por un monto fijo, sin restricción en la cantidad.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
à bon entendeur salutAvertissement plus ou moins voilé ou menaçant : que celui qui entend bien ce que je dis en fasse son profit, qu’il fasse attention.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
a la de tres, va la vencidaExpresión que indica que tras dos tentativas infructuosas, la tercera tendrá éxito.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
cause toujours tu m'intéressesSignifie que l'interlocuteur n'est pas intéressant et que l'on ne souhaite plus l'écouter.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
imagine-toi doncSe dit pour qualifier une idée que l’on présente comme étonnante.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
la balle est dans son campSe dit, dans le contexte d’une confrontation, pour indiquer que la personne dont il est question a maintenant l’initiative, qu’elle peut désormais agir.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
por si acasoSi acaso, en el poco probable caso de que...Rate it:

(3.67 / 3 votes)
Región Metropolitana de SantiagoUna de las quince regiones en las que se encuentra dividido Chile. Limita al norte y al oeste con la Región de Valparaíso, al sur con la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins y al este con la República Argentina.Rate it:

(3.60 / 5 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
ciclo metónicoPeríodo de 19 años tras el cual las fases de la Luna vuelven a repetirse en los mismos días del año.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la véritable amitié se voit dans le malheurTout le monde se dit ami mais c'est quand on a un malheur qu'on voit qui sont nos vrais amis. Les vrais amis nous offrent leur aide et leur temps alors que les autres s'éclipsent.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
vaca de otra laderaAlgo o alguien que no esta en su sitio - cosa o persona que no esta en su lugar; que no pertenece.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
qui donne tôt donne deux foisC’est ajouter au prix d’une grâce que de l’accorder promptement.Rate it:

(2.50 / 2 votes)
Don SataEntidad sobrenatural que, según algunas religiones, tienta a los humanos a cometer el malRate it:

(2.00 / 1 vote)
à brebis tondue Dieu mesure le ventLa providence proportionne nos épreuves à nos forces ; Dieu ne nous envoie pas plus d’épreuves que nous n’en pouvons supporter.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
a propósitoSe usa para cambiar de tema o introducir uno nuevo que viene al caso.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
biogeografía humanaParte de la biogeografía que trata de la distribución de las poblaciones humanas en la Tierra.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
caballo del diabloInsecto del orden Mantodea, con alas plegadas sobre el cuerpo alargado, su cabeza puede girar en 180°, de color generalmente verde o del color de la vegetación en la que vive, espera pacientemente a su presa a la que caza por sorpresa con sus patas delanteras; su pose para cazar es similar a la de una persona que reza, de donde toma su nombre de Mantis religiosa.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
hacer la camaMinarlo a la sordina, para hacerlo caer del puesto en que está, a fin de ocupar su lugar.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il vaut mieux être marteau qu'enclumeIl vaut mieux battre que d’être battu, se dit dans des circonstances où il est presque inévitable de souffrir du mal ou d’en faire.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
le ban et l'arrière-banLa division en deux classes de la population virile d’un pays : l’une, composée des habitants les plus valides, prend les armes en certaines occasions ; et l’autre, formée des plus âgés, ne se lève que dans les grands périls de l’état, pour seconder la première.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
lobo grisCanis lupus es un animal carnívoro y es el más común en toda Europa, también se le encuentra en Asia y América. En algunos estados esta protegido.Rate it:

(1.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for más chileno que los porotos:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Nah don't pay any attention to them, they're only ________ tears.
A fish
B fake
C alligator
D crocodile

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ