Phrases.com »

Phrases related to: bon chien n'aboie pas pour rien Page #2

Yee yee! We've found 1,341 phrases and idioms matching bon chien n'aboie pas pour rien.

Sort:RelevancyA - Z
il faut quarante-sept muscles pour froncer les sourcils et seulement treize pour sourireMieux vaut sourire que de faire la tête, c’est moins fatiguant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend paris pour corbeil, le pirée pour un homme“He does not know a hawk from a handsaw.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bruit est pour le fat, la plainte pour le sot, l'honnête homme trompé s'éloigne et ne dit mot,Rows are for muffs, ’tis only fools complain. The gentleman deceived will grin and bear the pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérerDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous pour un, un pour tousDevise traditionnelle, variante de un pour tous, tous pour unRate it:

(0.00 / 0 votes)
un pour tous, tous pour unDevise traditionnelle de la Suisse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pas rienVariante de ce n’est pas rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas rienC’est très significatif, très important.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas plus gros que rienNext to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas plus que ça?; rien que ça?Is that all?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne l'a pas vu, n'a rien vuSe dit pour louer extrêmement quelque chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon berger tond mais n'écorche pasWe may use but not abuse our subordinates.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne sent pas bon(fig.) I don’t like the look of that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas cédé, il a tenu bonHe did not give away, he stuck to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pas bon à jeter aux chiensHe is good for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me sais bon gré de ne l'avoir pas faitI am thankful I did not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vois pas cela d'un bon œilI do not look favourably upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas pour vous que le four chauffeAll these preparations are not for you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut savoir viser suffisamment haut pour ne pas tomber trop basIl faut avoir de l’ambition sous peine de régresser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de grand homme pour son valet de chambreNo man is a hero to his valet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas se déchausser pour manger celaIt is not worth while sitting down to eat that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne le fera pas pour vos beaux yeuxHe will not do it for you for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se tenait à quatre pour ne pas lui dire des injuresIt was as much as he could do not to abuse him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne le ferai pas pour des prunes (fam.)I shall not do it for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne me casse pas la tête avec (or, pour) de telles bagatellesI don’t worry my head (or, rack my brains) over such trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas ici pour enfiler des perlesI am not here to waste my time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne veux pas y aller et pour causeI do not want to go there, and for a very good reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse brûler ce qui ne cuit pas pour toiVariante orthographique de laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toiIl faut éviter de se mettre dans des situations épineuses lorsqu’on n'y est pas réellement obligé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous ne sommes pas ici pour enfiler des perlesWe are not here to trifle our time away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas de valet pour se servir soi-mêmeWhat! keep a dog and bark thyself!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas besoin de tortiller du cul pour chier droitOn ne peut plus hésiter, il faut trancher, il faut prendre une décision.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas besoin de tortiller du cul pour chier droitIl est inutile de compliquer les choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour le coup il ne m'échappera pasThis time he will not escape me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un moine l'abbaye ne faut pasQuand plusieurs personnes sont convenues de se réunir, et qu’une d’elles manque à la réunion, on ne laisse pas de faire ce qui avait été résolu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
y'a pas à tortiller du cul pour chier droitVariante de y’a pas à tortiller.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
y'en a pas un pour rattraper l'autreS’emploie pour critiquer plusieurs personnes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à boire ou je tue le chienExpression plaisante pour montrer que l’on désire être servi rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le chien devant le loupTo pretend to be angry with one person to deceive another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien de jean de nivelle, il s'enfuit quand on l'appelleThe more you call him, the more he runs away, like John de Nivelle’s dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est saint roch et son chien que ces deux personnes-làThese two persons are inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
caresse de chien donne des pucesFlatterie hypocrite n'apporte rien de bon à celui qui la reçoit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeQuarrelsome folk are always in the wars.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeUne personne querelleuse finit toujours par recevoir un coup ; il arrive toujours quelque accident aux gens querelleurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours oreilles déchiréesLa violence laisse des blessures à son exécutant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
crier comme un aveugle (qui a perdu son bâton or, son chien)To yell with all one’s might.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en chien de fusilcurled upRate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for bon chien n'aboie pas pour rien:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Where the _________ have you been?
A beast
B devil
C angel
D baggins

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ