Phrases.com »

Phrases related to: c'est toujours autant de pris Page #2

Yee yee! We've found 1,502 phrases and idioms matching c'est toujours autant de pris.

Sort:RelevancyA - Z
on fait toujours le loup plus gros qu'il n'estA tale never loses in the telling.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on a des filles, on est toujours bergerMy son is my son till he gets him a wife, My daughter’s my daughter all the days of her life.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
autant en emporte le ventThat is but so much breath spent in vain; It is not of the slightest consequence.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il s'en faut beaucoup que l'un ait autant de mérite que l'autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ne faites pas attention à ses menaces, autant en emporte le ventPay no attention to his threats, they are as light as air.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
autant dire mille francsWe may as well say £40. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant en emporte le ventSe dit en parlant de promesses auxquelles on n’ajoute pas foi, ou de menaces dont les effets ne sont pas à craindre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend à l'oreilleHe may expect the same (something unpleasant). (Compare Nez.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend au nez (or, à l'oreille)He will get just the same (in bad sense).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedansThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pour moiFormule par laquelle on reconnaît une erreur que l’on a commise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant que je puisse m'en souvenirTo the best of my recollection.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut bien battu que mal battuAs well be hanged for a sheep as a lamb; In for a penny, in for a pound. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut celui qui tient que celui qui écorcheThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il lui en pend autant au nezHe may expect as much (something unpleasant); He will fare no better.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne fera cela qu'autant que vous l'aurez pour agréableHe will never think of doing it if you object to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour autant que je sachePour ce que j’en sais. — Note d’usage : Cette locution amoindrit l'affirmation qui lui est associée et la rend plus douteuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à parti pris pas de conseilAdvice is useless to one who has made up his mind.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il a pris fait et cause pour moiHe stood up for me; He took my part.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
il m'a pris en grippeHe has taken a dislike to me.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à parti pris point de conseilAdvice is useless when a man’s mind is made up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
château pris, ville rendueLors de l’attaque d’une ville, mieux vaut commencer par la place forte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de parti prisDeliberately.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu l'a prisSe dit de quelqu’un qui est mort.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être pris dans l'engrenageTo be caught in the toils.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseauxIl s'est donné beaucoup de peine et un autre en a profité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons, un autre a pris l'oiseauHe did the work and another had the profit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a manqué d'être prisHe was nearly caught.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a pris cela sous son bonnet1. He invented it. 2. He took it upon himself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a pris la moucheHe is in a huff; He got offended.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a pris ses jambes à son couHe took to his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a pris son parti1. He has made up his mind. 2. He has resigned himself to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a pris à partieHe took me to task; (legally) He summoned me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai pris à courtI took him unawares.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la mort l'a pris au pied levéDeath took him without a moment’s notice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paysans dans ce tableau sont pris sur le vifThe peasants in that picture are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mal lui en a prisAvoir tort de faire ce qu’on a fait, étant donné le résultat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vu, pas prisOn ne peut rien reprocher à celui qu’on n’a pas pris en faute, il ne risque rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vus, pas prisVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne plusieurs individus de genre masculin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cause toujours tu m'intéressesSignifie que l'interlocuteur n'est pas intéressant et que l'on ne souhaite plus l'écouter.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
allez toujours votre trainGo on as usual.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir toujours la bourse à la mainTo have always one’s hand in one’s pocket.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir toujours le pied en l'airTo be always on the go.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bis repetita ne placent pas toujoursOn n’apprécie pas toujours qu’une chose se répète.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cause toujoursCause toujours tu m’intéresses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeUne personne querelleuse finit toujours par recevoir un coup ; il arrive toujours quelque accident aux gens querelleurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for c'est toujours autant de pris:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Beauty is in the eye of the ________.
A parent
B princess
C beholder
D prince

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ