Phrases.com »

Phrases related to: il n'est pas dans son assiette Page #2

Yee yee! We've found 2,406 phrases and idioms matching il n'est pas dans son assiette.

Sort:RelevancyA - Z
on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verreOn ne provoque pas quelqu’un quand on est soi-même fragile.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas dans le trainNot up-to-date; Of an older school.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme n'a pas son pendant (or, pareil)That man has not his match.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme son nom ne l'indique pasLocution utilisée pour qualifier un objet dont le nom est trompeur pour celui qui en ignore la signification, souvent avec une pointe d’ironie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas demandé son reste!He soon took himself off, I can tell you! He soon shut up, I can tell you!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a pas gagné cela en disant son chapeletHe did not get that for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de grand homme pour son valet de chambreNo man is a hero to his valet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son nom ne me revient pasI do not recollect his name.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une vache n'y retrouverait pas son veauLocution désignant un grand désordre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est pas si diable qu'il est noirThe devil is not as black as he is painted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
c'est pas moi, c'est l'autreDéni de responsabilité, justifié ou non.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est différé n'est pas perduAll is not lost that is delayed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est différé n'est pas perduIl ne faut pas désespérer d’une chose qui peut n’être que remise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait n'est pas à faireBetter to finish it now than to leave it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme n'est pas très honnête, tranchons le mot, c'est un coquinThat man is not very honourable, in plain English, he is a rascal. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans la pocheC’est pratiquement acquis ; c’est gagné d’avance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupeLes vieilles méthodes qui ont fait leurs preuves sont parfois mieux que les nouvelles méthodes non rodées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupeLes femmes d’âge mûr sont sexuellement plus intéressantes que les jeunes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures confituresSynonyme de c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est donner un coup d'épée dans l'eauIt is useless trouble, an unsuccessful attempt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme que j'ai dans la mainHe is a man I hold in the hollow of my hand, i.e. I can make him do what I like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un serpent que j'ai réchauffé dans mon seinSe dit quand un ingrat se retourne contre son bienfaiteur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une goutte d'eau dans la merIt is a drop in the ocean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
hugo est un romantique dans toute la force du termeHugo is a romanticist in the full sense of the word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est bien enfoncé dans la matièreHe is very coarse, very prosaic.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est dans les vignes du seigneurHe is in his cups.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est coupé dans ses réponsesHe contradicted himself in his answers.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est jeté à corps perdu dans cette affaireHe threw himself headlong (or, with might and main) into the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'herbe est toujours plus verte dans le pré du voisinVariante de l’herbe est toujours plus verte ailleurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable est dans les détailsUne faute dans un détail peut compromettre tout un ensemble.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ver est dans le fruitDécrit une situation corrompue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout est bon dans le cochonAspect péjoratif, le cochon étant la victime, le niais auquel on utilise ou prélève toutes les capacités mentales, financières, sentimentales. Référence nécessaireRate it:

(0.00 / 0 votes)
tout est bon dans le cochonDicton populaire signifiant le fait que tout est bon à utiliser, rien à jeter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout oiseau son nid est beauHome is home, be it ever so homely. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est de son cruThat is of his own creation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la plus belle plume de son aile (or, le plus beau fleuron de sa couronne)It is the finest gem of his crown.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est là son moindre défautThat is not a great weakness of hers (or, his); That is the last thing you can reproach her (or, him) with.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le diable et son trainC'est tout à la fois long, difficile, cause de souffrances, et dangereux ; bref, infernal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est saint roch et son chien que ces deux personnes-làThese two persons are inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est son affaireThat is his business, his look-out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est son épée de chevet1. That is his trusty counsellor. 2. That is what he is always talking about.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est son père tout craché (fam.)He is the very spit (or, less fam., image) of his father.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet argument est son cheval de batailleThat argument is his stronghold; That is his great argument.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme est son âme damnéeThat man does his dirty work for him, is his tool.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en mathématiques il est sur son terrainHe is quite in his element at mathematics.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherche son âne et il est dessusIl cherche ce qu’il a entre les mains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est aisé d'aller à pied quand on tient son cheval par la brideIt is easy to stoop from state when that state can be resumed at will.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est au mieux avec son médecinHe is on the best terms with his doctor.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est bien le fils de son pèreHe is a chip of the old block.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est sûr de son affaireHe will pay for it; He will catch it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for il n'est pas dans son assiette:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Don't let the red _________ fool you.
A mackerel
B tuna
C herring
D piranha