Phrases.com »

Phrases related to: il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternes Page #2

Yee yee! We've found 1,130 phrases and idioms matching il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternes.

Sort:RelevancyA - Z
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors de la recherche d'un haut objectif, il faut être irréprochable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors d'une entreprise quelconque, il faut tenir compte de ce que les gens en verront.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on veut trop serrer l'anguille, elle s'échappe“Much would have more and lost all”; He who is too greedy loses everything. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut noyer son chien l'accuse de la rageOn trouve aisément un prétexte quand on veut se débarrasser de quelqu’un, on invente des torts à ceux qu'on veut sanctionner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut noyer son chien l'accuse de la rageGive your dog a bad name and hang him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut tuer son chien l'accuse de la rageVariante de qui veut noyer son chien l’accuse de la rage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut voyager loin ménage sa montureIl est nécessaire de garder de l’énergie ou des provisions afin d’atteindre des objectifs difficiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut voyager loin ménage sa montureWho wishes to go far spares his horse; He who wishes to live long avoids excess.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir quelque chose pour des nèfles (fam.)To buy something for a mere song.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se tenait à quatre pour ne pas lui dire des injuresIt was as much as he could do not to abuse him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne le ferai pas pour des prunes (fam.)I shall not do it for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas ici pour enfiler des perlesI am not here to waste my time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable bat sa femme pour avoir des crêpesSe disait autrefois dans les rares situations où il pleut tout en faisant soleil.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on t'en donnera des tabliers propres pour les salirYou ask too much.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà bien des histoires pour si peu de chose!What a fuss about nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
faire avaler des couleuvres à quelqu'unTo say very humiliating things to a man who, on account of his inferior position, is obliged to put up with them; To make any one swallow a bitter pill.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimacesCe n’est pas à un expert que l’on apprend sa spécialité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire des châteaux en espagneTo build castles in the air.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire des cuirsTo drop one’s h’s.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire des frais(lit.) To go to expense; (fig.) To make efforts to please.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire des phrasesTo speak affectedly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire des salamalecsto grovel, kowtow; to drown in courtesiesRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire des siennesTo be at one’s old tricks.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire feu des quatre piedsTo strain every nerve.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous pouvez faire des commandes en mon nom jusqu'à concurrence de 5,000 francsYou can order goods in my name to the amount of £200.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs il ne faut (pas) discuterThere is no disputing about tastes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs, on ne discute pasL'appréciation de la beauté est subjective, vouloir forcer quelqu'un à partager ses goûts est vain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voir des vertes et des pas mûresVivre une situation délicate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le malheur des uns fait le bonheur des autresLes évènements malheureux pour quelqu’un sont favorables à d’autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'aigle ne s'amuse point à prendre les mouchesLes âmes élevées et les esprits supérieurs dédaignent de recourir aux petits expédients, qu’ils jugent indignes d’eux, parce qu’ils ont conscience de leur force et de leur justice. Ils laissent aux faibles la ruse et la violence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à tout prendreOn the whole; Everything considered.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est à prendre ou à laisserYou must take it or leave it; It’s a case of Hobson’s choice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est bon à prendre est bon à garderWhat is worth taking is worth keeping; “Findings, keepings.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est pris n'est plus à prendreCe proverbe exprime généralement la satisfaction d’avoir terminé une tâche nécessaire et pesante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faudra le prendre en douceurYou must tackle him gently.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Il faut prendre le bénéfice avec les chargesIl faut se résoudre à essuyer les incommodités d’une chose qui d’ailleurs est avantageuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre le bénéfice avec les chargesOne must take the rough with the smooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre les devantsOne must be first in the field.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut prendre de son ami tout ce qu'on peutFriends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je sors d'en prendre (fam.)I had rather be excused; You will not catch me again so soon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais prendre l'air du bureauI am just going to look in at the office.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais vous montrer comment il faut s'y prendreI am going to show you how to set about it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laissez-lui prendre un pied, il en prendra quatrese dit en parlant de quelqu’un qui est entreprenant et qui abuse de l’indulgence, de la facilité qu’on a pour lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut prendre aux cheveux un homme raséOne cannot get blood from a stone. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre à partto take asideRate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre à tâcheTo make it one’s business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre du champTo take a run (before leap); To have room before one (for an effort).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre du corpsTo get fat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternes:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Phew! We got there in the ________ of time!
A dint
B cusp
C nick
D click