Phrases.com »

Phrases related to: mieux vaut être cheval que charrette Page #2

Yee yee! We've found 2,506 phrases and idioms matching mieux vaut être cheval que charrette.

Sort:RelevancyA - Z
on est jamais mieux servi que par soi-mêmeAutrui ne réalisera jamais un travail désiré aussi bien que soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un méchant accommodement est mieux que le meilleur procèsA bad arrangement is better than the best lawsuit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut bien battu que mal battuAs well be hanged for a sheep as a lamb; In for a penny, in for a pound. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut celui qui tient que celui qui écorcheThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vaut bien que malAt all events; For better, for worse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas à la brideOne does not look a gift-horse in the mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas à la bride (or, à la dent)One does not look a gift-horse in the mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas la dentureSi l’on vous fait un cadeau, prenez le tel qu’il est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné, on ne regarde pas la brideIl faut se contenter de ce qu’on reçoit, ne pas critiquer ce qui est offert en cadeau.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à jeune cheval, vieux cavalierPour diriger des gens inexpérimentés, il faut un homme expérimenté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à méchant cheval bon éperonIl faut de la fermeté dans le affaires difficiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la mort du petit chevalC’est très grave, c’est la fin de tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un cheval à l'écurieIt is a white elephant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mort du petit chevalCe n’est pas bien important, ce n’est pas très grave.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet argument est son cheval de batailleThat argument is his stronghold; That is his great argument.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
changer son cheval borgne contre un aveugleTo lose in an exchange.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire huit kilomètres à pied, à cheval, en voitureTo walk, ride, drive, five miles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a changé son cheval borgne contre un aveugleHe has changed for the worse; He has made a bad bargain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est aisé d'aller à pied quand on tient son cheval par la brideIt is easy to stoop from state when that state can be resumed at will.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est bon cheval de trompetteHe is not easily dismayed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est toujours à cheval sur l'étiquetteHe is a stickler for etiquette.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'est si bon cheval qui ne broncheThe best horse may stumble; Accidents will happen.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a si bon cheval qui ne broncheIl n’y a point d’homme si honnête ou si habile qui ne fasse quelquefois des fautes, qui ne se trompe quelquefois.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai une fièvre de chevalI am in a high fever.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en parlerai à mon chevalRéplique dite à quelqu’un dont on n’a nul souci de ce qu’il dit ou propose, à cause de son manque d’intérêt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai écrit une lettre à chevalI wrote him a severe letter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'œil du maître engraisse le chevalMatters prosper under the master’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le cheval courait ventre à terreThe horse was running as hard as he could tear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre un cheval au vertTo send a horse to grass.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mon royaume pour un chevalDire que l’on est prêt à tout pour obtenir quelque chose : mon royaume pour…Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas se trouver sous le sabot d'un chevalNe pas se trouver facilement, comme par miracle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on loge à pied et à chevalGood entertainment (accommodation) for man and beast.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un cheval à deux finsA horse for riding or driving.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un cheval boit la brideQuand le mors force les coins de la bouche et les fait rider, ce qui arrive quand les montants de la bride ne sont pas assez allongés.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'en faut beaucoup que l'un ait autant de mérite que l'autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
'el que quiere celeste que le cueste (gt)*no pain no gainRate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que c'est que de nous!What poor mortals we are!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que c'est que la vie!What a strange thing life is! What poor mortals we are! Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que je sais, c'est que c'est un voleurAll I know is that he is a thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en español: dígale a la pastora rebeca que nos complace que ella se haya hecho cargo del ministerio.in English: Please tell Pastor Rebeca that we are please that she has taken over the ministry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que dois, advienne que pourraOn ne peut maîtriser tous les aspects d’un problème ; on peut seulement faire sa part de travail en espérant que cela suffira à résoudre ledit problème.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que dois, advienne que pourraDo your duty, come what may.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que je dis, pas ce que je faisSe dit à une personne dont le comportement n’est pas conforme à ses propres conseils.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faites ce que je dis, ne faites pas ce que je faisPhrase, devenue proverbiale, dite à propos de quelqu’un qui se dispense d’appliquer les conseils qu’il donne à autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faites ce que je dis, pas ce que je faisVariante de faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut que je parle, c'est plus fort que moiI must speak, I cannot help it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
o que é, o que éIntroduces a riddle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas plus que ça?; rien que ça?Is that all?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on n'a pas ce que l'on aime il faut aimer ce que l'on aIf you cannot get crumb you had best eat crust.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for mieux vaut être cheval que charrette:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Time will ________ if he's the right one for you.
A double
B fly
C tell

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ