Phrases.com »

Phrases related to: on va dire comme ça Page #2

Yee yee! We've found 299 phrases and idioms matching on va dire comme ça.

Sort:RelevancyA - Z
j'ai beau dire, il en fera à sa têteIt is of no use my talking, he will do as he likes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je dois direEn vérité, pour parler vrai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'irai dire à RomeS’exprime pour dire que l’on croit une chose impossible ou très difficile à réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'irai dire à romeIt is so unlikely, that if it happens I will undertake a pilgrimage to Rome; I’ll eat my hat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne te le fais pas diretell me about itRate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vous le fais pas direExpression qui signifie que l’on est tout à fait d’accord avec quelqu’un, et même plus encore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bien-faire vaut mieux que le bien-direLes bonnes actions valent mieux que les beaux discours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
non c'è che direwithout a doubtRate it:

(0.00 / 0 votes)
non c'è che direno doubtRate it:

(0.00 / 0 votes)
non dire né ai né baiDon't say a wordRate it:

(0.00 / 0 votes)
pour ainsi direSo to speak.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour le dire en un motS’emploie pour signifier qu’il n’y a rien de ce qu’on pense qui ne soit pas renfermé dans ce qu’on va dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour mieux direOr rather.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour tout direS’emploie pour signifier qu’il n’y a rien de ce qu’on pense qui ne soit pas renfermé dans ce qu’on va dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour tout direIn a word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'est-ce à direQu’est-ce que cela signifie ? Que faut-il comprendre ?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si tu vois ce que je veux direFait allusion à ce que l'on vient de dire pour demander si l'interlocuteur l'a bien saisi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ça pour direExpression qui met un terme à une longue histoire ou un long développement afin d'en venir finalement au fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toute vérité n'est pas bonne à direAll truths are not to be spoken at all times.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toute vérité n'est pas bonne à direIl vaut mieux parfois cacher la vérité, mentir par omission.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous n'avez qu'à direS’emploie pour signifier qu’on est tout prêt à faire la chose dont il s’agit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce mari bat sa femme comme plâtreThat husband beats his wife like a dog.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il est comme l'anguille de melun (more correctly, languille de melun), il crie avant qu'on l'écorcheHe is like the eel of Melun, he cries out before he is hurt.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il est comme un coq en pâteHe is in clover.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il est gai comme un pinsonHe is as merry as a grig, as a lark.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
c'est un homme comme il fautHe is a perfect gentleman.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
à la guerre comme à la guerreOne must take things as they come; We must take the rough with the smooth.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
c'est vieux comme le pont neufQueen Anne is dead; It is as old as the hills.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
cette petite fille est sage comme une imageThat little girl is very quiet, is as good as gold.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ils s'entendent comme larrons en foireThey are as thick as thieves.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
propre comme un sou neufAs clean as a whistle; As neat as a new pin.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à la guerre comme à la guerreEn période de crise, tous les moyens sont bons pour parvenir à ses fins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la guerre comme à la guerreIl faut être fataliste et s’accommoder au temps, aux circonstances, quelque fâcheuses qu’elles puissent être.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Rome, fais comme les RomainsIl faut se plier aux règles de l’endroit où l'on se trouve.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Rome, on fait comme les RomainsVariante de à Rome, fais comme les Romains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimer quelqu'un comme la prunelle de ses yeuxTo love somebody like the apple of one’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller comme un chat maigreTo run like a lamplighter. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller du pied (or, courir) comme un chat maigreTo be a good walker.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
alors comme alorsWait till that happens, and then we will see what is to be done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
alors comme alorsQuand les choses arriveront, on s’y conformera, on se tirera d’affaire comme on pourra.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
baîller comme une carpeTo yawn one’s head off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire comme un trou (une éponge)To drink like a fish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est bien comme cela!That is just it!!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est comme le couteau de jeannotThat is like the Irishman’s gun (said of anything that has been mended so often as to have nothing of the original left).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est comme le vélo, ça s'oublie pasS’emploie à propos d’une chose apprise que l’on peut refaire facilement toute sa vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est comme si je chantaisIt is like talking to the air, preaching in the desert.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est comme un cataplasme sur une jambe de boisA nod is as good as a wink to a blind horse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for on va dire comme ça:

Quiz

Are you a phrases master?

»
As blind as a...
A Cat
B Bat
C Sheep
D Fish

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ