Phrases.com »

Phrases related to: tant bien que mal Page #2

Yee yee! We've found 2,569 phrases and idioms matching tant bien que mal.

Sort:RelevancyA - Z
ne faites donc pas tant d'embarrasDo not make such a fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pain tant qu'il dure, vin à mesureEat at pleasure, drink by measure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si cela vous ennuie tant soit peu, ne le faites pasIf that is the least trouble, do not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant crie l'on noël qu'il vient (villon)Long looked for comes at last; That is coming—like Christmas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant mieuxSo much the better.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant mieuxC’est une bonne chose ; heureusement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant pisso much the worseRate it:

(0.00 / 0 votes)
tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoirIl ne faut pas désespérer ; une solution est toujours possible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant soit peu meilleurBe it ever so little better; A shade better.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casseThe pitcher that often goes to the well gets broken at last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casseÀ force de s’obstiner dans les mêmes erreurs, on en subit les conséquences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se briseTant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tu m'en diras tantSe dit pour montrer son manque d’intérêt à la discussion en cours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous m'en direz tantThat alters the case; Ah! now I understand. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'en faut beaucoup que l'un ait autant de mérite que l'autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
'el que quiere celeste que le cueste (gt)*no pain no gainRate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que c'est que de nous!What poor mortals we are!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que c'est que la vie!What a strange thing life is! What poor mortals we are! Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que je sais, c'est que c'est un voleurAll I know is that he is a thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en español: dígale a la pastora rebeca que nos complace que ella se haya hecho cargo del ministerio.in English: Please tell Pastor Rebeca that we are please that she has taken over the ministry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être plus royaliste que le roi (plus catholique que le pape)To out-Herod Herod.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que dois, advienne que pourraDo your duty, come what may.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que dois, advienne que pourraOn ne peut maîtriser tous les aspects d’un problème ; on peut seulement faire sa part de travail en espérant que cela suffira à résoudre ledit problème.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais ce que je dis, pas ce que je faisSe dit à une personne dont le comportement n’est pas conforme à ses propres conseils.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faites ce que je dis, ne faites pas ce que je faisPhrase, devenue proverbiale, dite à propos de quelqu’un qui se dispense d’appliquer les conseils qu’il donne à autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faites ce que je dis, pas ce que je faisVariante de faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut que je parle, c'est plus fort que moiI must speak, I cannot help it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
o que é, o que éIntroduces a riddle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas plus que ça?; rien que ça?Is that all?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on n'a pas ce que l'on aime il faut aimer ce que l'on aIf you cannot get crumb you had best eat crust.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que lo quewhat's up, wassup, what is it, what it is, what is what it is, what is what, what are you doing, what's happening, what's going onRate it:

(0.00 / 0 votes)
que quiera, que no quieraExpresa que la cosa se hará de cualquier modo, convenga o no, sea aprobada o no.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qué quieres que le hagaExpresa conformismo con algo malo que ha ocurrido.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qué quieres que le hagaSirve de excusa por algo mal hecho o que ha dejado insatisfecha a la otra parte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que veux-tu que la bonne y fasseQue veux-tu que j’y fasse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que voulez-vous que j'y fasse?How can I help it? What would you have me do? It is no business of mine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que voulez-vous que la bonne y fasseQue voulez-vous que j’y fasse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà ce que c'est que de se mettre en colèreThat is the consequence of losing one’s temper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
hablaría mal de ti, como lo haces tú pero mi tiempo vale oro y tu vales vrg.Indirecta bien directaRate it:

(5.00 / 1 vote)
elle s'est trouvée malShe fainted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
a mal tiempo buena caraface the musicRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir mal aux cheveux (fam.)To have a head (i.e. a head-ache in the morning after a drinking bout.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon an mal anyear in, year outRate it:

(0.00 / 0 votes)
bon an, mal anyear in, year outRate it:

(0.00 / 0 votes)
bon an, mal anOne year with another; On an average.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon gré, mal gréWhether you wish or not; Nolens volens; Willy-nilly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un ours mal léchéHe is an ill-licked cub; He is an ill-bred [or, ill-shapen] fellow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une charrette mal atteléeThey are a badly-matched pair.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas mal, mais il y a encore quelque chose qui clocheIt is not bad, but there is still something wrong.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coparse malEntusiasmarse en exceso; actuar sin medir las consecuencias.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for tant bien que mal:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Gosh you have more lives than a black _____.
A dog
B suit
C cat
D horse

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ