Phrases.com »

Phrases related to: être aux abois Page #3

Yee yee! We've found 261 phrases and idioms matching être aux abois.

Sort:RelevancyA - Z
être dans de beaux drapsTo be in a pretty pickle (ironic).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être dans ses petits souliersTo be uneasy in one’s mind; To be on pins and needles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être de paroleTo be as good as one’s word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être du pareil au mêmeC’est exactement la même chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être entre l'enclume et le marteauTo be in a dilemma; To be between the devil and the deep sea.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être ferme sur les arçons(lit.) To have a firm seat in the saddle; (fig.) Not to waver in one’s principles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être fou à courir les champsTo be as mad as a March hare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être gros jean comme devantTo be no better off than one was before, in spite of all one’s efforts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être le dindon de la farceTo be the dupe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être le fils de ses œuvresTo be a self-made man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être marqué à l'ATo stand high in the estimation of others.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être marqué au bTo be either hump-backed, one-eyed, lame, or a stutterer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être né coifféAvoir de la chance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être payé pour savoirTo know a thing to one’s cost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être plein de cœurTo be full of generosity; To be noble-minded; To have a high sense of one’s duties towards others.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être plus royaliste que le roi (plus catholique que le pape)To out-Herod Herod.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être pris dans l'engrenageTo be caught in the toils.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être propre comme une écuelle de chatTo be very dirty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être réduit à quiaTo be reduced to “because....”; To be nonplussed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sujet à cautionNot to be relied upon. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sujet à l'heureTo be tied to time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sur la mauvaise penteSignifie avoir fait un mauvais choix ou être en train de mal tourner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sur la voieTo be on the scent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sur le côté (or, flanc)To be on one’s back, ill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sur le gaillard d'avantTo serve before the mast; To be a common seaman.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sur sa boucheTo be an epicure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être sur son trente-et-un (fam.)To be dressed up to the nines.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être tant à tantTo be even (in a game).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être triste (gai, ironic.) comme un bonnet de nuitTo be as dull as ditchwater; To be in the dumps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a manqué d'être prisHe was nearly caught.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut vraiment être le fils de personneIl faut être méchant sans scrupule pour commettre cela.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il gagne à être connuHe improves upon acquaintance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux entendre ça que d'être sourdS'emploie pour qualifier les propos précédents d'absurdité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux être fou avec tous que sage tout seul“One had as good be out of the world as out of the fashion.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vient d'être bombardé membre de ce clubHe has just been pitchforked into that club (over the heads of more deserving people).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'irai, quitte à être grondéI shall go, even if I am scolded; I shall go, and chance the scolding.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ferai des pieds et des mains pour vous être utileI will do my utmost (strain every nerve) to serve you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne laisse pas d'être inquietIn spite of all that, I am anxious.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne veux pas être en reste avec vousI do not want to do less for you than you have done for me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le charme d'Adam c'est d'être à poilPhrase mnémotechnique pour distinguer le charme du hêtre dont la feuille est poilueRate it:

(0.00 / 0 votes)
le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblableTruth is stranger than fiction.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les records sont faits pour être battusConstatation que le record précédent a été battu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les règles sont faites pour être transgresséesil est parfois acceptable ou nécessaire de transgresser une règle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut être cheval que charretteBetter lead than be led.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut être marteau qu'enclumeBetter be striker than struck.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut être seul que mal accompagnéIl est préférable pour un individu de ne pas rechercher de compagnie à tout prix.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut être au four et au moulinOne cannot be in two places at the same time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut pas être et avoir étéOne cannot have one’s cake and eat it. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne sait pas être fou n'est pas sageHe is not wise who does not sometimes make merry; It takes a wise man to make a fool.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'aigle ne s'amuse point à prendre les mouchesLes âmes élevées et les esprits supérieurs dédaignent de recourir aux petits expédients, qu’ils jugent indignes d’eux, parce qu’ils ont conscience de leur force et de leur justice. Ils laissent aux faibles la ruse et la violence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for être aux abois:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Love at _______ sight.
A second
B last
C earliest
D first

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ