Phrases.com »

Phrases related to: elle n'est pas jolie, tant s'en faut Page #3

Yee yee! We've found 1,859 phrases and idioms matching elle n'est pas jolie, tant s'en faut.

Sort:RelevancyA - Z
elle fait la carpe pâmée (fam.)She turns up the whites of her eyes; She pretends to be ill; She looks like a dying duck in a thunderstorm.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
elle n'a pour tout bien que sa beautéShe has nothing but her beauty in her favour; Her face is her fortune.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
elle a une petite mine chiffonnéeShe has irregular features, but her expression is pleasing.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle prime par sa laideurShe takes the cake for ugliness.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle a déjà un fils sous les drapeauxShe already has a son in the army.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a des yeux à la perdition de son âmeHer eyes are so lovely that they will be her ruin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a deux enfants du premier litShe has two children by her first husband.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a la beauté du diableAll her beauty consists in her youth and freshness.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a le cœur grosShe is ready to cry; She is heavy-hearted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a quarante ans bien sonnésShe is over forty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a quelque chose de votre airShe takes after you; She looks somewhat like you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a un air empruntéShe looks awkward, embarrassed, affected.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a une grande fortune de son chefShe has a large fortune in her own right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle chante à faire pitiéShe sings most wretchedly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle était mise à faire peurShe looked a fright.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle faisait trop sa poire (pop.)She needed pressing; She played the prude (or, disdainful).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la bouche en cœurShe puts on a captivating look; She purses up her lips.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la madameShe gives herself airs (of little girls).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la mineShe is sulking.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait la sainte nitoucheShe plays the innocent; She looks as if butter would not melt in her mouth; She looks very demure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait le ménageShe is doing her housework.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait une bonne cuisine bourgeoiseShe is a good plain cook.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle frise la quarantaineShe is just upon forty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle jase comme une pie borgneShe chatters like a magpie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle le fait allerShe makes him do what she likes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle lui a jeté un sortShe cast a spell over him; He is infatuated with her.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle lui a tiré les cartesShe told his fortune (by cards).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle n'a que l'embarras du choixShe has only too much to choose from.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle se fait vieilleShe is getting old.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'aluIndique à son interlocuteur que l’on ne croit pas à ce qu’il raconte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et ta sœur ? elle bat le beurreRéponse agressive à quelqu'un qui pose une question jugée indiscrète.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fourmi elle-même a sa colèreÀ force de pousser quelque chose ou quelqu’un, même le plus petit, on finit par dépasser la limite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNo man can give more than he has; A man cannot give what he has not got.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNul ne peut donner ce qu’il n’a pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
plus on désire une chose, plus elle se fait attendreA watched pot never boils.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on veut trop serrer l'anguille, elle s'échappe“Much would have more and lost all”; He who is too greedy loses everything. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'est-ce que c'est que c'est que çaEmployé pour dire plaisamment qu’est-ce que c’est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'est-ce que c'est que ça que c'estEmployé pour dire plaisamment qu’est-ce que c’est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne mange pas de pain, ça ne boit pas de vinÇa ne mange pas de pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de bons vents pour le marin qui ne sait pas où il vaIl n'y a pas de succès possible pour celui qui n'a pas fixé le but de son action.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires ne vont pas (ne marchent pas)Trade is dull, slack.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fîtOn ne doit pas faire aux autres ce qu’on n’accepterait pas de vivre soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne l'offensez pas, car vous n'y trouverez pas votre compteDo not offend him, for you would get more than you cared for.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vu, pas prisOn ne peut rien reprocher à celui qu’on n’a pas pris en faute, il ne risque rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vue, pas priseVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne un individu de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vues, pas prisesVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne plusieurs individus de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vus, pas prisVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne plusieurs individus de genre masculin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand ça ne veut pas, ça ne veut pasSe dit dans une situation où, souvent par coïncidence, tout semble s'opposer au but poursuivi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour faire bon ménage, il faut que l'homme soit sourd et la femme aveugleAfin que le ménage s'entende, l’homme doit ignorer les crieries de sa femme et cette dernière doit accepter les défauts de son mari.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il faut à toute force l'empêcher de sortirYou must prevent him going out by all the means in your power; We must do all we can to prevent him going out.Rate it:

(1.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for elle n'est pas jolie, tant s'en faut:

Quiz

Are you a phrases master?

»
That's too good! It works like a ________.
A jewel
B dream
C diamond
D charm