Phrases.com »

Phrases related to: cela ne tient pas debout Page #4

Yee yee! We've found 848 phrases and idioms matching cela ne tient pas debout.

Sort:RelevancyA - Z
il n'y a rien au dessus de celaThat beats everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne fera cela qu'autant que vous l'aurez pour agréableHe will never think of doing it if you object to it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne manquait plus que cela!That crowns all! That is the last straw!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'agit bien de cela (ironic.)That is quite a secondary consideration.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il sait le fin mot de tout celaHe understands the upshot of all this.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai été bercé de celaI have heard that from my cradle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai fait cela de toutes piècesI have done that entirely (i.e. every part of it).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai fait cela en pure perteWhat I have done is completely useless; All I have done is to no purpose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai jeté mon dévolu sur celaI have fixed my choice upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai les oreilles rebattues de celaI am tired of hearing that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je fais bon marché de celaI hold that very cheap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je garde cela pour la bonne boucheI am keeping that for the last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je mets cela en ligne de compteI take that into account.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais comment cela est arrivéI am at a loss to explain how it happened.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est-ce que cela?Is that all?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous convînmes de cela entre quatre yeuxWe agreed to that between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous ne pouvons nous passer de celaWe cannot do without that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on m'a donné cela à titre gratuit (or, gracieux)They gave me that for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela je vous baise les mainsAs for that I will not do it; “No, thank you!”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela mêmeFor that very reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour peu que cela vous ennuieHowever little it annoys you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'à cela ne tiennePeu importe ; cela ne doit pas être un obstacle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'à cela ne tienneDo not let that be any objection; Never mind that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'est-ce que cela me fait?What is that to me?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à parti pris pas de conseilAdvice is useless to one who has made up his mind.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas la mer à boireIt is not an impossibility; It is not so very difficult after all.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
cent heures de chagrin ne payent pas un sou de dettesOn n’avance à rien en s’abandonnant à la tristesse.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il n'y a pas le feu au lacRien ne presse.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatCela n’est pas si grave, il n'y a pas lieu de s’alarmer.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ton père n'est pas vitrierSynonyme de t’es pas transparent.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
vous n'êtes pas sans savoirVous savez certainement, pertinemment, sans aucun doute.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ce n'est pas de la petite bièreCe n'est pas n'importe quoi, ce n'est pas de la bagatelle, de la gnognote; ce n'est pas le premier venu.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreIl est vain de chercher à convaincre quelqu’un qui ne veut pas entendre raison.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
je n'y vois pas clairI cannot see, it is too dark.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
les loups ne se mangent pas entre euxDog does not eat dog; There is honour among thieves. Rate it:

(3.00 / 1 vote)
vous ne savez pas où le bât le blesseYou do not know where the shoe pinches him.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il n'a pas inventé la poudreHe will never set the Thames on fire.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la petite bête ne mangera pas la grossePhrase typique qu’on dit aux enfants, quand ils éprouvent une peur panique en présence d’un insecte, ou d’un petit animal.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
il n'est pas si diable qu'il est noirThe devil is not as black as he is painted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il ne vaut pas le pain qu'il mangeHe is not worth his salt.Rate it:

(1.00 / 2 votes)
le roi n'est pas son cousinHe is very haughty (so that he would not acknowledge the king as his cousin).Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ne faites pas attention à ses menaces, autant en emporte le ventPay no attention to his threats, they are as light as air.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
plus fin que lui n'est pas bêteHe who can take him in is no fool.\n It would take a smart man to deceive him.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
qui n'a pas argent en bourse, ait miel en boucheHe who has not silver in his purse should have honey on his tongue.Rate it:

(1.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for cela ne tient pas debout:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Put the pedal to the ________.
A gretel
B metal
C cretin
D steel

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ