Phrases.com »

Phrases related to: más chileno que los porotos Page #4

Yee yee! We've found 2,629 phrases and idioms matching más chileno que los porotos.

Sort:RelevancyA - Z
tirar los tejosTratar de seducir, insinuar interés hacia otra persona.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tirar los trastosIntento de seducir a una persona.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tuerto en el reino de los ciegosAlguien o algo de poca virtud pero sobrevalorado por darse en un lugar donde tal virtud escasea o es nula.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vestirse por los piesSer una persona caracterizada por los valores tradicionales masculinos, como el honor y la dignidad..Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux faire envie que pitiéIl vaut mieux réussir, quitte à faire des envieux, que vivre dans l’indigence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour faire bon ménage, il faut que l'homme soit sourd et la femme aveugleAfin que le ménage s'entende, l’homme doit ignorer les crieries de sa femme et cette dernière doit accepter les défauts de son mari.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
vieux motard que jamaisDéformation plaisante de l’expression mieux vaut tard que jamais.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est au fruit que l'on connait l'arbreIl faut juger sur pièces.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
elle n'a pour tout bien que sa beautéShe has nothing but her beauty in her favour; Her face is her fortune.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreIl est vain de chercher à convaincre quelqu’un qui ne veut pas entendre raison.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
plus fait douceur que violenceKindness does more than harshness; More flies are caught with honey than with vinegar.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
que diable allait-il faire dans cette galère?Whatever induced him to get into that fix? Whatever business had he there?Rate it:

(3.00 / 1 vote)
hay que joderseyou're kidding me; crap; holy crapRate it:

(2.00 / 1 vote)
il n'est orgueil que de sot enrichiSet a beggar on horseback, he’ll ride to the devil.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
mieux vaut tenir que courirMieux vaut la possession immédiate d’un bien quelconque que la recherche d’un bien plus considérable.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
anda que nohell yes, hell yeah, you'd better believe itRate it:

(1.00 / 1 vote)
il n'est chère que d'appétitHunger is the best sauce.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
plus fin que lui n'est pas bêteHe who can take him in is no fool.\n It would take a smart man to deceive him.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à ce que je penseTo my mind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à ce que je voisAs far as I can judge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
a fim de quein order toRate it:

(0.00 / 0 votes)
a mão esquerda não sabe o que faz a direitathe left hand doesn't know what the right hand is doingRate it:

(0.00 / 0 votes)
à telle fin que de raisonAt all events; At any rate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
acho que simI think soRate it:

(0.00 / 0 votes)
adiós Madrid, que te quedas sin gentegood riddanceRate it:

(0.00 / 0 votes)
adivina quién te dio, que la mano te cortóJuego infantil que consiste en que alguien con los ojos vendados adivine quien le ha dado con la mano.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
advienne que pourraQuoi qu’il puisse se passer, la décision est prise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
advienne que pourraHappen what may.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
al que le quepa el sayoif the shoe fitsRate it:

(0.00 / 0 votes)
alguno que otroSe refiere a un número reducido de individuos u objetos entre un conjunto mayor: algunos, pero pocos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
antes de que se santigüe un cura locoCon mucha rapidez, de forma inmediata.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
arreando, que es gerundioSe usa para animar u ordenar a alguien ponerse en marcha o iniciar un asunto.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
até que a morte nos separetill death do us partRate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedansThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant que je puisse m'en souvenirTo the best of my recollection.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut bien battu que mal battuAs well be hanged for a sheep as a lamb; In for a penny, in for a pound. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut celui qui tient que celui qui écorcheThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bagatelles que tout celaThat is all stuff and nonsense.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bonne renommée vaut mieux que ceinture doréeA good name is better than riches; He who has lost his reputation is a dead man among the living.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
buscar lo que no se ha perdidoMeterse o intervenir en asuntos ajenos o que no son de su incumbencia.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est en forgeant que l'on devient forgeronLa maîtrise s’acquiert par la pratique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la bouteille à l'encre que cette affaireThis is a very obscure matter; That affair is as clear as mud.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est là que gît le lièvreThat is the main point; There’s the rub.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est saint roch et son chien que ces deux personnes-làThese two persons are inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un château de cartes que cette maisonThis is a jerry-built house.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme que j'ai dans la mainHe is a man I hold in the hollow of my hand, i.e. I can make him do what I like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un serpent que j'ai réchauffé dans mon seinSe dit quand un ingrat se retourne contre son bienfaiteur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cada palo que aguante su velaeach to his ownRate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for más chileno que los porotos:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She was on the ______ stretch.
A remote
B home
C final
D end

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ