Phrases.com »

Phrases related to: il a pris cela sous son bonnet Page #5

Yee yee! We've found 689 phrases and idioms matching il a pris cela sous son bonnet.

Sort:RelevancyA - Z
il ne s'agit pas de celaThat is not the point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'agit bien de cela (ironic.)That is quite a secondary consideration.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il sait le fin mot de tout celaHe understands the upshot of all this.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai été bercé de celaI have heard that from my cradle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai fait cela de toutes piècesI have done that entirely (i.e. every part of it).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai fait cela en pure perteWhat I have done is completely useless; All I have done is to no purpose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai jeté mon dévolu sur celaI have fixed my choice upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai les oreilles rebattues de celaI am tired of hearing that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je fais bon marché de celaI hold that very cheap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je garde cela pour la bonne boucheI am keeping that for the last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je mets cela en ligne de compteI take that into account.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais comment cela est arrivéI am at a loss to explain how it happened.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne vois pas cela d'un bon œilI do not look favourably upon that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est-ce que cela?Is that all?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous convînmes de cela entre quatre yeuxWe agreed to that between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous ne pouvons nous passer de celaWe cannot do without that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on m'a donné cela à titre gratuit (or, gracieux)They gave me that for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela je vous baise les mainsAs for that I will not do it; “No, thank you!”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela mêmeFor that very reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour peu que cela vous ennuieHowever little it annoys you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'à cela ne tiennePeu importe ; cela ne doit pas être un obstacle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'à cela ne tienneDo not let that be any objection; Never mind that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'est-ce que cela me fait?What is that to me?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si cela vous ennuie tant soit peu, ne le faites pasIf that is the least trouble, do not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son of AdamAny man or boy; any male human.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à chacun son goûtto each his ownRate it:

(4.00 / 1 vote)
la balle est dans son campSe dit, dans le contexte d’une confrontation, pour indiquer que la personne dont il est question a maintenant l’initiative, qu’elle peut désormais agir.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
like father, like sonA son will have traits similar to his father upon reaching adulthood.Rate it:

(4.00 / 2 votes)
il sait son pain mangerHe knows on which side his bread is buttered.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
il lança un ballon d'essai avant de produire son grand ouvrageHe sent out a feeler before publishing his great work.Rate it:

(1.50 / 2 votes)
il fait bien son cheminHe is getting on in the world.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
le roi n'est pas son cousinHe is very haughty (so that he would not acknowledge the king as his cousin).Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à chacun son compteTo give every one his due.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son dûGive the devil his due; Every man is worth his hire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son goûtTastes differ.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son métier et les vaches seront bien gardées (florian , fables, i. 12)Let the cobbler stick to his last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son tourEvery dog has his day; Now it is my turn.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
a horny handed son of the soilA hard working gardener or a farmercalRate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout oiseau son nid est beauHome is home, be it ever so homely. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller son petit bonhomme de cheminTo jog along quietly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir son affaireTo have what suits one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir son pain cuitTo have one’s bread and cheese, a competency.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bâcler son ouvrageTo do one’s work quickly and badly; To “polish off” (or, scamp) one’s work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre son pleinTo be in full swing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est de son cruThat is of his own creation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la plus belle plume de son aile (or, le plus beau fleuron de sa couronne)It is the finest gem of his crown.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est là son moindre défautThat is not a great weakness of hers (or, his); That is the last thing you can reproach her (or, him) with.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le diable et son trainC'est tout à la fois long, difficile, cause de souffrances, et dangereux ; bref, infernal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est saint roch et son chien que ces deux personnes-làThese two persons are inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for il a pris cela sous son bonnet:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Gosh you have more lives than a black _____.
A dog
B cat
C suit
D horse

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ