Phrases.com »

Phrases related to: tout ça pour dire Page #7

Yee yee! We've found 745 phrases and idioms matching tout ça pour dire.

Sort:RelevancyA - Z
on dirait qu'il le fait pour l'amour du bon dieuHe does it with such bad grace that one would say he did it for conscience’ sake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on mit les petits plats dans les grands pour le bien recevoir (fam.)They spared neither trouble nor money to receive him well; They received him with much fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'a rien pour rienExprime que l’on ne veut donner une chose qu’en recevant une autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne donne rien pour rienExprime que l’on ne veut donner une chose qu’en recevant une autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas de valet pour se servir soi-mêmeWhat! keep a dog and bark thyself!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on t'en donnera des tabliers propres pour les salirYou ask too much.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas besoin de tortiller du cul pour chier droitIl est inutile de compliquer les choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas besoin de tortiller du cul pour chier droitOn ne peut plus hésiter, il faut trancher, il faut prendre une décision.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
perdu pour perduComme il ne reste plus grand-chose à perdre, on tente une manœuvre désespérée pour essayer de se rétablir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour acquitReceived (on bills).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour autant que je sachePour ce que j’en sais. — Note d’usage : Cette locution amoindrit l'affirmation qui lui est associée et la rend plus douteuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour ça, non!Not a bit of it; Certainly not.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela je vous baise les mainsAs for that I will not do it; “No, thank you!”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela mêmeFor that very reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cold water onTo belittle or dismiss; to cast doubt upon; to debunk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour comble de malheur, il tomba maladeTo crown his misfortune, he fell ill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour downTo rain heavily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour down the drainto waste prior work by subsequent bad decisionsRate it:

(0.00 / 0 votes)
pour forthTo be uttered, especially in a long flow of speech.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour forthTo appear in large quantity or large numbers.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour forthTo emit in large quantity or large numbers.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour fuel on the fireSynonym of add fuel to the fireRate it:

(0.00 / 0 votes)
pour gasoline on the fireTo worsen a conflict between people; to inflame an already tense situation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour honey into one's earTell someone something that they want to hear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour inTo fill something with by pouring.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour inTo arrive in great amounts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour inTo flow or flood into something or somewhere.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour le coup il ne m'échappera pasThis time he will not escape me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Pour Oil on Troubled WatersTo calm down the tense situation, to sooth someone in anger or tensionRate it:

(0.00 / 0 votes)
pour one's heart outTo express one's innermost thoughts or feelings.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour peu que cela vous ennuieHowever little it annoys you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour qui connaîtTo any one who knows.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour renfort de potageInto the bargain; In addition.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour rien au mondeNot for the life of me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour sauver les apparencesFor the sake of appearances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour se faire la mainTo get one’s hand in (i.e. to get accustomed to the work).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour se rendre compte de la choseTo get a clear idea of the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour sûr! (fam.)I should think so, indeed!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour surcroît (or, comble) de malheur il tomba maladeTo crown his misfortunes he fell ill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un moine l'abbaye ne faut pasQuand plusieurs personnes sont convenues de se réunir, et qu’une d’elles manque à la réunion, on ne laisse pas de faire ce qui avait été résolu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un moine l'abbaye ne faut pointQuand plusieurs personnes sont convenues de se réunir, et qu’une d’elles manque à la réunion, on ne laisse pas de faire ce qui avait été résolu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un point (or, faute d'un point) martin perdit son âneFor want of a nail the shoe was lost (or, the miller lost his mare); Be careful of trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un rien il se met dans tous ses états (fam.)He gets very excited over a mere trifle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour vivre heureux vivons cachésLe bonheur est menacé par une vie sociale trop éclatante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour vous servirFormule de politesse dont on se sert pour dire à quelqu’un qu’on est à sa disposition pour lui rendre service.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prêcher sept ans pour un carêmeTo do a great deal for little good.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre quelque chose pour argent comptantTo take something for gospel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'y a-t-il pour votre service?What can I do for you?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que ses yeux pour pleurerAu désespoir, sans recours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son assiette dîne pour luiHe pays for his dinner whether he is present or not.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for tout ça pour dire:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I respect people who stick to their _______.
A promise
B border
C belt
D guns

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ