Phrases.com »

Phrases related to: le chat parti les souris dansent Page #8

Yee yee! We've found 616 phrases and idioms matching le chat parti les souris dansent.

Sort:RelevancyA - Z
les yeux lui sortent de la têteSe dit d’une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l’effet de quelque passion violente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lever les arrêtsTo release from arrest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lire entre les lignesto read between the linesRate it:

(0.00 / 0 votes)
lire sur les lèvresto lipreadRate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas dans tes rêves les plus fousJamais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mener les gens à la baguetteTo rule men with a rod of iron; To be a martinet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mesurer les autres à son auneTo measure other people’s peck by one’s own bushel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre la charrette (or, charrue) devant les bœufsTo put the cart before the horse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les bouchées doublesTo eat quickly; To hurry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les poucesTo give in, to knuckle under.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les rieurs de son côtéTo turn the laugh against a man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut un petit chez-soi qu'un grand chez-les-autresMaxime qui rappelle qu’il ne faut jamais abuser de l’hospitalité des gens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas desserrer les dentsto remain silentRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous poursuivîmes l'ennemi l'épée dans les reinsWe followed the enemy close at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on a tous les ans douze moisOn vieillit sans s’en apercevoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on connaît les amis au besoinA friend in need is a friend indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on enleva les journaux comme du painThe papers sold like hot rolls, like wild-fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui compterait les côtesHe is nothing but skin and bone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigreVariante de on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'est jamais trahi que par les siensIt is always one’s friends (or, confederates) who betray one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne change pas les chevaux au milieu du guéOn ne change pas de personnel dans une passe difficile, périlleuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut manier le beurre qu'on ne se graisse les doigtsOne cannot touch pitch without soiling one’s fingers; If you have to do with money, some will stick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les mouches avec du vinaigreOn réussit mieux par la douceur que par la rudesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les vieux merles à la pipéeOld birds are not to be caught with chaff.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on t'en donnera des tabliers propres pour les salirYou ask too much.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on voulait lui tirer les vers du nezThey wished to pump him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
où sont les neiges d'antan?Where are the snows of yester-year?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
par dessus les oreillesOver head and ears.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas devant les enfantsNot in front of the children.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
payer les pots cassésTo stand the racket; To pay the damage; To face the music.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
payer les violonsTo pay the piper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
péter les plombsTo go crazyRate it:

(0.00 / 0 votes)
péter les plombsTo get angryRate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela je vous baise les mainsAs for that I will not do it; “No, thank you!”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour sauver les apparencesFor the sake of appearances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pourquoi restez-vous là les bras croisés?Why are you waiting there doing nothing?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prolétaires de tous les pays, unissez-vousworkers of the world, unite!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand il n'y a pas de foin au râtelier, les chevaux se battentWhen poverty comes in at the door, love flies out at the window.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors d'une entreprise quelconque, il faut tenir compte de ce que les gens en verront.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors de la recherche d'un haut objectif, il faut être irréprochable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les femmes sont ensemble, elles taillent des bavettes à n'en plus finirWhen women get together they indulge in endless gossip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les mouettes ont pied, il est temps de virerSe dit quand l'évidence recommande un changement de cap, au sens propre ou au sens figuré.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les poules auront des dentswhen Hell freezes over; when pigs flyRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand noël est vert, les pâques seront blanchesWhen the winter is mild, the spring will be wintry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on compte sur les souliers d'un mort on risque de marcher pieds nusIt’s an ill thing to wait for dead men’s shoes; He pulls with a long rope that waits for another’s death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut la fin veut les moyensPour atteindre son but, il faut s’en donner les moyens, et cela même s’ils sont dégradants ou immoraux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut la fin veut les moyensWhere there is a will there is a way; If you want the end you must not stick at the means.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
représenter les armes de bourgesTo look stupid.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for le chat parti les souris dansent:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Another one ___________ the dust.
A bites
B swallows
C grabs
D eats