Phrases.com »

Phrases related to: qu'est-ce qui vous prend? Page #8

Yee yee! We've found 1,864 phrases and idioms matching qu'est-ce qui vous prend?.

Sort:RelevancyA - Z
vous me cassez la tête avec votre bruitYou split my head with your noise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me donnez le dessus du panierYou give me the best, the pick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me donnez sur les nerfsYou get on my nerves; You rile me (fam.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me faites mourir à petit feuYou are killing me by inches; You are torturing me to death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me faites rireSe dit à une personne qui tient des discours ou qui fait des propositions déraisonnables ou ridicules.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me l'enlevez de la boucheVariante de vous m’enlevez le mot de la bouche.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me la donnez (or, baillez) belle (ironic.)A pretty tale you are telling me; Aren’t you stuffing me up nicely?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me manquezI miss you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me traitez comme si j'étais compagnieYou treat me as if I were somebody.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous mouillez trop votre vinYou are drowning the miller.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous n'avez qu'à direS’emploie pour signifier qu’on est tout prêt à faire la chose dont il s’agit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous n'avez rien à y voirThat is no business of yours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous n'y allez pas de main morteYou hit with a vengeance; You don’t do things by halves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous n'y êtes pasYou do not understand it; “You are out of it.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne le prendrez pas sans vertYou will not catch him napping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne lui allez pas à la chevilleYou are a pigmy compared with him; You are no match for him at all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne m'avez pas regardéSe dit par manière de menace ou de défi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne me ferez pas prendre le changeYou will not impose upon me, put me on the wrong scent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne me tirerez pas les vers du nezYou will not pump me (i.e. make me tell secrets).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous pouvez faire des commandes en mon nom jusqu'à concurrence de 5,000 francsYou can order goods in my name to the amount of £200.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous prêchez un convertiYou are talking to a man who thinks with you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous prenez tout en malYou put a wrong construction on everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous touchez la corde sensibleYou are touching the sore point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous venez à point nomméYou come in the nick of time, at the necessary moment, just when you are wanted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous verrez beau jeu si la corde ne romptYou will see fine fun if no accident happens, if no hitch occurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous voilà bien avancé! (ironic.)Here you are in a pretty mess! What good have you gained by that?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous voulez rireSe dit à quelqu’un qui fait une proposition peu convenable, ou qui dit des choses peu croyables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voyez-vous çaInterjection marquant une certaine surprise, qui peut aussi bien être admirative, incrédule, que scandalisée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vrai comme vous êtes làTout à fait vrai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tel qui brille au second rang s'éclipse au premierA good subordinate often makes a bad leader.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à qui tu le disS’emploie quand une personne a entendu une phrase qu’elle était mieux placée pour dire elle-même.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
à qui se lève matin dieu prête la mainIt is the early bird that catches the worm.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe final thing that is too much and forces a reaction; the straw that broke the camel's back.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
qui donne tôt donne deux foisC’est ajouter au prix d’une grâce que de l’accorder promptement.Rate it:

(2.50 / 2 votes)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe drop of water that makes the vase overflow.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
qui donne tôt donne deux foisHe gives twice who gives in a trice.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
qui va à la chasse perd sa placeIf you leave your place, you lose it.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
boni cives, optimi, optimates, also simply boni (opp. improbi); illi, qui optimatium causam aguntthe aristocracy (as a party in politics).Rate it:

(1.00 / 1 vote)
qui fait le malin tombe dans le ravinPrudence est mère de sureté.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
qui n'a pas argent en bourse, ait miel en boucheHe who has not silver in his purse should have honey on his tongue.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à beau mentir qui vient de loinUn homme qui vient d’un pays éloigné peut facilement raconter ce qu’il veut, sans craindre d’être contredit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
a beau mentir qui vient de loinQui revient d’un pays lointain peut aisément raconter ce qu’il veut, sans craindre d’être contredit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à moitié fait qui commence bienWell begun is half done; A good beginning is half the battle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à qui mal veut, mal arriveHarm watch, harm catch; Curses, like chickens, come home to roost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attrape qui peut!Scramble for it!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la moutarde qui monte au nezto lose one's temperRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête qui tourneto be dizzy; to be light-headedRate it:

(0.00 / 0 votes)
bien fin qui me rattraperaOnce bit, twice shy; They won’t catch me doing that again.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brebis qui bêle perd sa gouléeIt is the silent sow that sucks the wash.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for qu'est-ce qui vous prend?:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Love at _______ sight.
A last
B second
C first
D earliest

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ