Phrases.com »

Phrases related to: bon chien n'aboie pas pour rien Page #9

Yee yee! We've found 1,341 phrases and idioms matching bon chien n'aboie pas pour rien.

Sort:RelevancyA - Z
pour peu que cela vous ennuieHowever little it annoys you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour qui connaîtTo any one who knows.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour renfort de potageInto the bargain; In addition.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour sauver les apparencesFor the sake of appearances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour se faire la mainTo get one’s hand in (i.e. to get accustomed to the work).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour se rendre compte de la choseTo get a clear idea of the matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour sûr! (fam.)I should think so, indeed!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour surcroît (or, comble) de malheur il tomba maladeTo crown his misfortunes he fell ill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour tout direS’emploie pour signifier qu’il n’y a rien de ce qu’on pense qui ne soit pas renfermé dans ce qu’on va dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour tout direIn a word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un moine l'abbaye ne faut pointQuand plusieurs personnes sont convenues de se réunir, et qu’une d’elles manque à la réunion, on ne laisse pas de faire ce qui avait été résolu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un point (or, faute d'un point) martin perdit son âneFor want of a nail the shoe was lost (or, the miller lost his mare); Be careful of trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour vivre heureux vivons cachésLe bonheur est menacé par une vie sociale trop éclatante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour vous servirFormule de politesse dont on se sert pour dire à quelqu’un qu’on est à sa disposition pour lui rendre service.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prêcher sept ans pour un carêmeTo do a great deal for little good.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre quelque chose pour argent comptantTo take something for gospel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'y a-t-il pour votre service?What can I do for you?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
que ses yeux pour pleurerAu désespoir, sans recours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son assiette dîne pour luiHe pays for his dinner whether he is present or not.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tenez-vous-le pour ditTake it for granted; Bear that in mind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ça pour çaExpression qui signifie que beaucoup de moyens ont été déployés, pour un résultat finalement minime en regard de ces moyens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ça pour direExpression qui met un terme à une longue histoire ou un long développement afin d'en venir finalement au fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout le plaisir est pour moimy pleasureRate it:

(0.00 / 0 votes)
un prêté pour un renduA Roland for an Oliver.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois pour toutesonce and for allRate it:

(0.00 / 0 votes)
une goutte d'eau suffit pour faire déborder un vase pleinThe last straw breaks the camel’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
va pour mille francs!Done! I’ll take £40.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà bien des histoires pour si peu de chose!What a fuss about nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
œil pour œilForme raccourcie de œil pour œil, dent pour dent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à parti pris pas de conseilAdvice is useless to one who has made up his mind.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas la mer à boireIt is not an impossibility; It is not so very difficult after all.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
cent heures de chagrin ne payent pas un sou de dettesOn n’avance à rien en s’abandonnant à la tristesse.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il n'y a pas le feu au lacRien ne presse.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatCela n’est pas si grave, il n'y a pas lieu de s’alarmer.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ton père n'est pas vitrierSynonyme de t’es pas transparent.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
vous n'êtes pas sans savoirVous savez certainement, pertinemment, sans aucun doute.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ce n'est pas de la petite bièreCe n'est pas n'importe quoi, ce n'est pas de la bagatelle, de la gnognote; ce n'est pas le premier venu.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreIl est vain de chercher à convaincre quelqu’un qui ne veut pas entendre raison.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
je n'y vois pas clairI cannot see, it is too dark.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
les loups ne se mangent pas entre euxDog does not eat dog; There is honour among thieves. Rate it:

(3.00 / 1 vote)
vous ne savez pas où le bât le blesseYou do not know where the shoe pinches him.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il n'a pas inventé la poudreHe will never set the Thames on fire.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la petite bête ne mangera pas la grossePhrase typique qu’on dit aux enfants, quand ils éprouvent une peur panique en présence d’un insecte, ou d’un petit animal.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
il n'est pas si diable qu'il est noirThe devil is not as black as he is painted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il ne vaut pas le pain qu'il mangeHe is not worth his salt.Rate it:

(1.00 / 2 votes)
le roi n'est pas son cousinHe is very haughty (so that he would not acknowledge the king as his cousin).Rate it:

(1.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for bon chien n'aboie pas pour rien:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Thou doth ______ too much.
A protest
B think
C eat
D drink

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ