Phrases.com »

Phrases related to: il n’y a pas de fumée sans feu Page #9

Yee yee! We've found 800 phrases and idioms matching il n’y a pas de fumée sans feu.

Sort:RelevancyA - Z
l'arbre ne tombe pas au premier coupEverything requires time and exertion; Rome was not built in a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent n'a pas d'odeurL'argent reçu d'une activité, aussi peu noble soit elle, n'en est pas moins de l'argent, indiscernable d'un argent provenant d'activités plus hautes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent n'a pas d'odeurPour une personne peu scrupuleuse, tout argent est bon à prendre, quelle que soit sa provenance ou les moyens employés pour l'obtenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne fait pas le bonheurL’abondance d’argent rend la vie plus confortable et offre plus de possibilités, mais ne rend pas nécessairement son propriétaire heureux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne lui tient pas dans les mainsSe dit d’une personne qui dépense sans nécessité, sans modération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne tombe pas du cielIl faut travailler dur pour gagner de l’argent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineIl ne faut pas juger les personnes d’après les apparences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineSe dit aussi d'un homme dont la conduite, les discours ne sont pas conformes à son état.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habit ne fait pas le moineThe cowl does not make the friar; The coat does not make the gentleman.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'honnêteté ne paie pasPhrase populaire traduisant la déconvenue d’être honnête.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombeLes propos injurieux ne peuvent pas perturber la personne qui n’a rien à se reprocher ; la calomnie la plus vile ne peut ternir une réputation sans tache.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la beauté ne se mange pas en saladeBeauty does not fill the larder; Prettiness makes no pottage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la belle cage ne nourrit pas l'oiseauFine clothes do not fill the stomach.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la chance sourit à ceux qui ne l'attendent pasCeux qui anticipent une certaine récompense seront toujours déçus.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la maison ne fait pas créditDans les bars, phrase souvent affichée au-dessus du comptoir pour signifier aux clients qu'ils doivent régler leurs consommations au comptant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la perfection n'est pas de ce mondeQuels que soient les efforts que l’on fait, toute chose demeure perfectible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toiIl faut éviter de se mettre dans des situations épineuses lorsqu’on n'y est pas réellement obligé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse brûler ce qui ne cuit pas pour toiVariante orthographique de laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le jeu n'en vaut pas la chandelleLa chose dont il s’agit ne mérite pas forcément les soins que l’on prend, les peines que l’on se donne, la dépense que l’on fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le jeu ne vaut pas la chandelleLa chose dont il s’agit ne mérite pas forcément les soins que l’on prend, les peines que l’on se donne, la dépense que l’on fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le jeu ne vaut pas la chandelleThe game is not worth the candle; It is not worth while.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le patron n'est pas commode (fam.)The master (boss) knows all our tricks, is not easily taken in, is very strict, is not an easy customer to deal with.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le Président de la République n'est pas son cousinIl se met au-dessus du président de la République, il est très fier, très glorieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ridicule ne tue pasIl n'est guère grave de paraître ridicule.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le roi n'est pas son cousinIl se met au-dessus du roi, il est très fier, très glorieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps perdu ne se répare (or, rattrape) pasTime wasted is gone indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ton ne fait pas la chansonL'apparence n'est pas la réalitéRate it:

(0.00 / 0 votes)
le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblableTruth is stranger than fiction.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les chiens ne font pas des chatsLes enfants ressemblent à leurs parents.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les conseilleurs ne sont pas les payeursIl faut prendre avec mesure le conseil des autres car la décision finale n’engage, en terme de responsabilité, que le décideur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les hommes ne se mesurent pas à l'auneMen are not to be judged by their size.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les loups ne se mangent pas entre euxLes méchants, les puissants, ne cherchent pas à se nuire l’un l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plus beaux vers sont ceux qu'on ne peut pas écrire.—(lamartine , voyage en orient)“Ah! the best prayers that faith may ever think Are untranslatable by pen and ink.” Bishop Alexander .Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les pourparlers n'ont pas aboutiThe preliminary negotiations led to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
marcher à pas de géantTo put on one’s seven-league boots.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
marchez au pasDrive slowly; Walk in step.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
marquer le pas(lit.) To mark time; (fig.) To wait for a post to which one has a right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas dans tes rêves les plus fousJamais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas en rêveQue l’on ne peut même pas rêver, imaginer, qui n’arrivera jamais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas en rêveRefus catégorique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas malEmployé par bravade par un enfant qui se fait mal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'a pas fait qui commenceThe beginning is not everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'épousez pas sa querelleDo not take up his quarrel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est pas marchand qui toujours gagneOn doit s’attendre à des contrariétés et à des vicissitudes dans les affaires de la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est-ce pasUsed to form tag questions.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est-ce pasEst-ce que c’est vrai ? Dites-moi si je me trompe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est-il pasN’est-ce pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'y avoir pas photoIl n’y a pas de doute, c’est clair et évident.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'y regardez pas de si prèsDo not be so particular.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'y revenez pas(lit.) Do not come here again; (fig.) Do not do that again.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for il n’y a pas de fumée sans feu:

Quiz

Are you a phrases master?

»
You take my _______ away.
A heart
B socks
C cup of tea
D breath