Phrases.com »

Phrases related to: quand le chat dort, les souris dansent Page #9

Yee yee! We've found 682 phrases and idioms matching quand le chat dort, les souris dansent.

Sort:RelevancyA - Z
on a tous les ans douze moisOn vieillit sans s’en apercevoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on connaît les amis au besoinA friend in need is a friend indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on enleva les journaux comme du painThe papers sold like hot rolls, like wild-fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui compterait les côtesHe is nothing but skin and bone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigreVariante de on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'est jamais trahi que par les siensIt is always one’s friends (or, confederates) who betray one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne change pas les chevaux au milieu du guéOn ne change pas de personnel dans une passe difficile, périlleuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut manier le beurre qu'on ne se graisse les doigtsOne cannot touch pitch without soiling one’s fingers; If you have to do with money, some will stick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les mouches avec du vinaigreOn réussit mieux par la douceur que par la rudesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les vieux merles à la pipéeOld birds are not to be caught with chaff.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on t'en donnera des tabliers propres pour les salirYou ask too much.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on voulait lui tirer les vers du nezThey wished to pump him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
où sont les neiges d'antan?Where are the snows of yester-year?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
par dessus les oreillesOver head and ears.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas devant les enfantsNot in front of the children.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
payer les pots cassésTo stand the racket; To pay the damage; To face the music.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
payer les violonsTo pay the piper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
péter les plombsTo go crazyRate it:

(0.00 / 0 votes)
péter les plombsTo get angryRate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela je vous baise les mainsAs for that I will not do it; “No, thank you!”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour sauver les apparencesFor the sake of appearances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pourquoi restez-vous là les bras croisés?Why are you waiting there doing nothing?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prolétaires de tous les pays, unissez-vousworkers of the world, unite!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut la fin veut les moyensPour atteindre son but, il faut s’en donner les moyens, et cela même s’ils sont dégradants ou immoraux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut la fin veut les moyensWhere there is a will there is a way; If you want the end you must not stick at the means.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
représenter les armes de bourgesTo look stupid.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rester dans les cartonsTo be pigeon-holed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'en mettre plein les fouillesS’enrichir outrageusement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'étirer les jambesto stretch one's legsRate it:

(0.00 / 0 votes)
s'y casser les dentsTo come up against a brick wallRate it:

(0.00 / 0 votes)
se changer les idéesto start a new activity in order to change one's state of mind, to take a break from doing something boring or to escape from a displeasing situation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se coucher comme les poulesTo go to bed with the sun, very early.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se dégourdir les jambesTo stretch one’s legs; To go out for a run.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se serrer les coudesto help one anotherRate it:

(0.00 / 0 votes)
seuls les poissons morts nagent avec le courantSignifie qu'afin de suivre la majorité, il ne faut produire aucun effort. Elle sous-entend, au contraire, que pour avoir une autonomie intellectuelle ; il faut travailler.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si les chiens avaient des scies, il n'y aurait plus de poteauxExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son père lui a coupé les vivresHis father stopped his allowance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
sur le pied où en sont les chosesConsidering how matters stand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tenir le loup par les oreillesTo be in a critical situation; To have caught a Tartar.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tiré par les cheveuxfar-fetchedRate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les 36 du moisOnce in a blue moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les chemins mènent à RomeIl existe plusieurs manières d’atteindre un seul et même but, même si certaines peuvent être plus longues et complexes que d’autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les chiens qui aboient ne mordent pasLes gens qui menacent ne sont pas toujours redoutables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les deux jours; de deux jours l'unEvery other day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les gouts sont dans la natureVariante orthographique de tous les goûts sont dans la nature.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les goûts sont dans la natureLa nature est vaste et peut de ce fait contenter chacun, même les originaux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les joursdailyRate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les jours que Dieu faitChaque jour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les quinze joursonce a fortnight; fortnightlyRate it:

(0.00 / 0 votes)
un acteur qui brûle les planchesAn actor who plays with spirit, “go.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for quand le chat dort, les souris dansent:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I'm _____ over a four-leaf clover.
A picking
B looking
C kissing
D standing