a wild goose never laid a tame egg

أوزة البرية لم تضع بيضة ترويض

μια άγρια χήνα δεν έβαλε ποτέ ένα ωμό αυγό

"Una ganso salvaje nunca puso un huevo manso."

une oie sauvage n'a jamais pondu d'œuf apprivoisé

एक जंगली हंस ने कभी तमाचा नहीं लगाया

אווז בר מעולם לא הניח ביצה מאולפת

en villgås la aldri et tamt egg

dzika gęś nigdy nie znosiła oswojonego jajka

um ganso selvagem nunca botou um ovo domesticado

ஒரு காட்டு வாத்து ஒருபோதும் அடக்கமான முட்டையை இடவில்லை

ఒక అడవి గూస్ ఎప్పుడూ మచ్చిక చేసుకున్న గుడ్డు పెట్టలేదు

جنگلی ہنس نے کبھی بھی انڈا نہیں رکھا

野鹅从未产卵