Etymology:
- This idiom originated from the sailors. The planks used for supporting guns were known as the devil. Sailors used to carry out a few repairs by standing on this plank or taking support from it. A sailor was involved in an extremely dangerous situation, as he might go overboard or down and be lost in the deep blue sea. So, this term is used to express a dangerous situation of any person.
- 79 Views
Gloria had to choose between a poor husband, without any future, or being homeless, she was between the devil and the deep blue sea.
Submitted on February 25, 2019
Translation
Find a translation for the Between the Devil and the Deep Blue Sea phrase in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Nearby phrases
Some more phrases from our dictionary similar to Between the Devil and the Deep Blue Sea
between you, me, and the bedpostbetter the devil you know than the devi…Bells and Whistlesbetween the jigs and the reelsbeer and skittlesblack and whitebetter the devil you know than the one …birds and beesbetter the devil you know than the one …belt and suspendersbetween the pipesBetween a Rock and a Hard Placebind and grindbetter the devil you know than the devi…
How to pronounce this phrase?
Citation
Use the citation below to add this Between the Devil and the Deep Blue Sea definition to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Between the Devil and the Deep Blue Sea." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/between-the-devil-and-the-deep-blue-sea_44489>.
Discuss this Between the Devil and the Deep Blue Sea phrase with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In