by the grace of the almighty

بفضل الله تعالى

z milosti všemohoucího

durch die Gnade des Allmächtigen

από τη χάρη του παντοδύναμου

به لطف خداوند متعال

par la grâce du tout-puissant

सर्वशक्तिमान की कृपा से

ամենազորի շնորհքով

oleh rahmat dari Yang Mahakuasa

per grazia dell'onnipotente

על ידי חסד של הקב"ה

全能者の恵みによって

ಸರ್ವಶಕ್ತನ ಕೃಪೆಯಿಂದ

전능자의 은총으로

a gratia Dei omnipotentis

z łaski wszechmogącego

pela graça do todo poderoso

prin harul atotputernicului

சர்வவல்லவரின் கிருபையால்

సర్వశక్తిమంతుడి దయ ద్వారా

โดยพระคุณของผู้ทรงอำนาจ

yüce lütufla

з ласки всевишнього

اللہ تعالیٰ کے فضل سے

bởi ân điển của đấng toàn năng

全能者的恩典