To take retribution or give penalty similar to the original offense or fault

Etymology:

  • This idiom is mentioned in the Old Testament of the Bible (Exodus 21:23). It is often practiced to summarize its severe policy. This idiom demonstrates that every offense or harm should be chastised or remunerated back with the same exchange of unkind dealings.
72 Views

Anna took Sara's new watch because Sara took Anna's new sunglasses. That’s what we call an eye for an eye and a tooth for a tooth.

Submitted on February 25, 2019

Modified by TriplePurple on April 11, 2024

Translation

Find a translation for the eye for an eye and a tooth for a tooth phrase in other languages:

occhio per occhio e dente per dente

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to eye for an eye and a tooth for a tooth

How to pronounce this phrase?

Discuss this eye for an eye and a tooth for a tooth phrase with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this eye for an eye and a tooth for a tooth definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "eye for an eye and a tooth for a tooth." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/eye-for-an-eye-and-a-tooth-for-a-tooth_44646>.

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    Never give _______. You can do it!
    A in
    B away
    C out
    D up