Etymology:
- This phrase originated in the 16th century. If you have a cake and you have eaten your piece, then you are left with a choice either to eat it more or save or keep it. In the same way, the spent money is the one, which is no longer in your possession, all you care would be the rest of money you have. The expression actually began as “you can’t eat your cake and have it too”.
- 118 Views
Submitted on February 25, 2019
Translation
Find a translation for the Have Your Cake and Eat It Too phrase in other languages:
toma tu pastel y cómelo también
készítsd el a tortád és engedd is
ambil kuenya dan makan juga
あなたのケーキを持って、それも食べてください
האָבן דיין שטיקל און עסן עס אויך
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Nearby phrases
Some more phrases from our dictionary similar to Have Your Cake and Eat It Too
Have Your Heart in Your Mouthhave/keep your finger on the pulsehave the wolf by the earhave time on one's sidehave uphead and shouldersheave to and splice the main bracehell and half of georgiahave to do with the price of tea in chi…heart and soulhem and hawhave toheave to and splice the main bracehearts and flowers
How to pronounce this phrase?
Citation
Use the citation below to add this Have Your Cake and Eat It Too definition to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Have Your Cake and Eat It Too." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/have-your-cake-and-eat-it-too_44743>.
Powered by CITE.ME
Discuss this Have Your Cake and Eat It Too phrase with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In