if you can't dazzle them with brilliance, baffle them with bull

إذا كنت لا تستطيع أن تبهرهم ببراعة ، يحيرهم بالثور

pokud je nemůžete oslnit oslnivostí, zmatte je býkem

Hvis du ikke kan blænde dem med glans, skal du forbløffe dem med tyr

Wenn Sie sie nicht mit Brillanz blenden können, verblüffen Sie sie mit Bullen

αν δεν μπορείτε να τους θαμπώσετε με λαμπρότητα, μπερδέψτε τους με ταύρο

Si no puedes deslumbrarlos con brillo, desconciértalos con toro.

اگر نمی توانید آنها را با درخشش خیره کنید ، آنها را با گاو نر گیج کنید

jos et voi häikäistä niitä loistavasti, hämmentäkää heitä härän kanssa

si vous ne pouvez pas les éblouir avec brio, déroutez-les avec du taureau

यदि आप उन्हें चमक के साथ नहीं दिखा सकते हैं, तो उन्हें बैल के साथ चकरा दें

ha nem tudja elkápráztatni őket ragyogással, terelje őket bikával

jika Anda tidak dapat membuat mereka terpesona dengan kecemerlangan, buat mereka bingung dengan banteng

se non riesci ad abbagliarli con brillantezza, confondili con il toro

אם אתה לא יכול לסנוור אותם בברק, תבלבל אותם עם שור

si non apud illos, splendor illis taurum fallere

als je ze niet met schittering kunt verblinden, verbaas ze dan met een stier

jeśli nie możesz ich olśnić blaskiem, oszukaj ich bykiem

se você não pode deslumbrá-los com brilho, confunda-os com touro

если вы не можете ослепить их яркостью, сбивайте их с толку

మీరు వాటిని ప్రకాశంతో అబ్బురపరచలేకపోతే, వాటిని ఎద్దుతో అడ్డుకోండి

якщо ви не можете засліпити їх блиском, збийте їх з бика

اگر آپ ان کو چمکدار نہیں بنا سکتے تو انہیں بیل کے ساتھ چکرا دیں۔

如果你不能让他们眼花azz乱，那就用公牛迷惑他们

如果你不能讓他們眼花azz亂，那就用公牛迷惑他們