Etymology:
- The expression was much used in the 19th century. It basically referred to woodcutters who were supposed to keep doing their work with hard work and devotion, neglecting and least caring about the small pieces or chips of wood that might fell here and there. Similarly, the expression deals with to concentrate or keep doing the right job, without caring about the results and possible outcome. One must keep doing the good work.
- 1,118 Views
Submitted on February 25, 2019
Additional definitions for 'Let the Chips Fall Where They May':
let the chips fall where they may | To allow events to unfold naturally; to accept what occurs without prejudice, worry, or regret. |
Translation
Find a translation for the Let the Chips Fall Where They May phrase in other languages:
اتركوا رقائق تقع حيث يجوز
The phrase "let the chips fall where they may" can be translated to Danish as "lad terningerne falde, hvor de vil."
lassen Sie die Späne fallen, wo sie können
Αφήστε τις μάρκες να πέσουν εκεί που μπορούν
deja que las fichas caigan donde puedan
Que les jetons tombent où ils peuvent
The phrase "let the chips fall where they may" can be translated into Irish as "lig na slisíní titim mar is mian leo."
ut sit eu ceciderit ibi
niech wióry spadną tam, gdzie mogą
让芯片掉落到可能的位置
讓芯片掉落到可能的位置
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Nearby phrases
Some more phrases from our dictionary similar to Let the Chips Fall Where They May
How to pronounce this phrase?
Citation
Use the citation below to add this Let the Chips Fall Where They May definition to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Let the Chips Fall Where They May." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/let-the-chips-fall-where-they-may_44827>.
Discuss this Let the Chips Fall Where They May phrase with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In