- 16 Views
What you gain on the swings, you will lose on the roundabouts.
Submitted on September 01, 2009
Translation
Find a translation for the swings and roundabouts phrase in other languages:
κούνιες και κυκλικούς κόμβους
The phrase "swings and roundabouts" can be translated to French as "des hauts et des bas." However, this phrase may not carry the exact same connotation and context as in English, where it refers to situations that balance each other out, similar to the idea of pros and cons.
et elevatum oppugnationum uerborum ambages
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Nearby phrases
Some more phrases from our dictionary similar to swings and roundabouts
stuff and nonsensetake care of the pennies and the pounds…swing and a misssummer and winterthe long and shorttake one's ball and go homesurf and turfstop and smell the rosesthat's for me to know and you to find o…sword and sandalstrait and narrowthe lady with rocky determination and h…straight and narrowSwallow Hook, Line and Sinker
How to pronounce this phrase?
Citation
Use the citation below to add this swings and roundabouts definition to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"swings and roundabouts." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Feb. 2025. <https://www.phrases.com/phrase/swings-and-roundabouts_7221>.
Discuss this swings and roundabouts phrase with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In