English people use this phrase to try to "correct" people's accents to speak what they like to call "proper" English by changing the way words in this sentence are pronounced.

Etymology:

  • A famous line from the song "The Rain in Spain" from the musical My Fair Lady, (music by Frederick Loewe and lyrics by Alan Jay Lerner) published in 1956. In the musical, this was the phrase used to teach Eliza Doolittle how to speak proper English instead of using her Cockney accent.
3 Views

If you want to sound like an English person, repeat after me: "The rain in Spain stays mainly in the plain" and say it the way I just said it.

Submitted by TriplePurple on June 24, 2024

Translation

Find a translation for the the rain in spain stays mainly in the plain phrase in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to the rain in spain stays mainly in the plain

How to pronounce this phrase?

Discuss this the rain in spain stays mainly in the plain phrase with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this the rain in spain stays mainly in the plain definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "the rain in spain stays mainly in the plain." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/the-rain-in-spain-stays-mainly-in-the-plain_64329>.

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    She's a ________ above the rest.
    A snip
    B cut
    C gash
    D nick