Used to signify a life situation that has already happened and cannot be changed; therefore, one should not worry about it. The analogy to water having passed under the bridge means that there is nothing you can do about it since it's already passed, so no reason to dwell on it. What's done is done.

Etymology:

  • The earliest mention of ther term "water under the bridge " found has a French origin from the 1762 "Dictionnaire de l'Académie française", meaning the "Dictionary of French Academy".
280 Views

Stop worrying about that, it's water under the bridge so move on.

Submitted on February 25, 2019

Additional definitions for 'Water Under the Bridge':

water under the bridgeSomething in the past that cannot be controlled or undone, but must be accepted, forgiven, or forgotten.
See them all »

Translation

Find a translation for the Water Under the Bridge phrase in other languages:

vand under broen

l'eau sous le pont

víz a híd alatt

Acqua sotto il ponte

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Nearby phrases

Some more phrases from our dictionary similar to Water Under the Bridge

How to pronounce this phrase?

Discuss this Water Under the Bridge phrase with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this Water Under the Bridge definition to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Water Under the Bridge." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/water-under-the-bridge_45124>.

    We need you!

    Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

    Quiz

    Are you a phrases master?

    »
    She's a real ___________ in the rough, that one.
    A diamond
    B jewel
    C gem
    D ruby