Phrases.com »

Phrases related to: autres temps, autres mœurs

Yee yee! We've found 106 phrases and idioms matching autres temps, autres mœurs.

Sort:RelevancyA - Z
autres temps, autres mœursManners change with the times.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autres temps, autres mœursExpression qui traduit l’exaspération ou l’affliction du locuteur, sur l’évolution de mœurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autre pays, autres mœursLes règles, les lois et les coutumes diffèrent selon les pays.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait un chien de temps (or, un temps de chien) (fam.)It is wretched weather.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à d'autresSe dit ironiquement pour signifier que l’on n’est pas dupe de ce qu’on nous raconte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
allez conter cela à d'autresTell that to the marines.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bot aux autresÀ d’autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autresHe is a dog in the manger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il en sait bien d'autresHe knows more than one trick.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'en fait pas d'autresThat is always the way with him; He is at it again.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai vu bien d'autresI have outlived worse things than that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne dis pas mes affaires aux autresI do not tell others my plans (or business); I keep my concerns to myself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le malheur des uns fait le bonheur des autresLes évènements malheureux pour quelqu’un sont favorables à d’autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mesurer les autres à son auneTo measure other people’s peck by one’s own bushel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut un petit chez-soi qu'un grand chez-les-autresMaxime qui rappelle qu’il ne faut jamais abuser de l’hospitalité des gens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous autres anglais sommes très réservésWe English are very reserved.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous avons d'autres chats (or, chiens) à fouetterWe have other fish to fry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous parlions de choses et d'autresWe were speaking of different things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'était le bon tempsPhrase utilisé pour parler d'une époque révolue, souvent que le locuteur a connue lui-même, avec nostalgie, souvent pour indiquer que le temps présent est moins agréable que cette époque.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
il fait la pluie et le beau temps dans cette maisonHis will is law in that house; He is the boss of that show (fam.).Rate it:

(3.00 / 1 vote)
vivre de l'air du tempsTo live upon nothing (i.e. to eat very little).Rate it:

(2.00 / 1 vote)
après la pluie le beau tempsEvery cloud has a silver lining.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après la pluie vient le beau tempsVariante de après la pluie, le beau temps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après la pluie, le beau tempsAux évènements tristes succèdent généralement des évènements joyeux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au tempsSe dit pour commander de revenir à la position précédente, en vue de recommencer le mouvement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au temps pour les crossesExpression qui était entendue dans le langage des militaires pour ordonner de recommencer un acte ou un mouvement mal exécuté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au temps pour moiVariante orthographique de autant pour moi. Formule d’excuse qui exprime la concession d’une erreur que l’on a commise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au temps!As you were! (military command).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est du temps perduSe dit en parlant des choses pour lesquelles on emploie inutilement du temps, de la peine, soit parce qu’elles ne le méritent pas, soit parce qu’elles ne doivent pas réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce garçon gaspille son tempsThat boy fools his time away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela a fait son tempsThat has had its day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
combattre un fou est temps perduFools are not to be convinced.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le même tempsat the same time, at once, simultaneouslyRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le même tempson the other hand, at the same time, then againRate it:

(0.00 / 0 votes)
du temps que berthe filaitWhen Adam delved and Eve span; In the good old times.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en un rien de tempsIn a trice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
gros tempsdirty weatherRate it:

(0.00 / 0 votes)
il est grand tempsIl est urgent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est temps de fondre la clocheThe time for action has arrived.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de mauvais temps, juste de mauvais équipementsIl convient de s'armer pour affronter une situation désagréable bien avant qu'elle se produise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend le temps comme il vientHe takes things easily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se donne du bon tempsHe does not work too hard; He enjoys himself; He has a good time of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a beau temps que je ne vous ai (pas) vuI have not seen you for many a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a temps pour toutDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laissez les bons temps roulerApprécier le moment présent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps est à la pluieIt looks like rain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps ne fait rien à l'affairePeu importe le temps mis à réaliser quelque chose, c’est la qualité du résultat qui est importante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps perdu ne se répare (or, rattrape) pasTime wasted is gone indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps, c'est de l'argentLe temps bien employé est souvent source de profits. A contrario, du temps gaspillé provoque souvent pertes et manques à gagner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le tout-paris de ce temps-làThe fashionable world of Paris of that day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for autres temps, autres mœurs:

Quiz

Are you a phrases master?

»
A football game starts with a kick _______.
A up
B off
C out
D on

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ