Phrases.com »

Phrases related to: avec un si on mettrait paris dans une bouteille

Yee yee! We've found 869 phrases and idioms matching avec un si on mettrait paris dans une bouteille.

Sort:RelevancyA - Z
avec un si on mettrait paris dans une bouteilleSuch suppositions are idle; If wishes were horses, beggars would ride.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des si on mettrait Paris en bouteilleExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai bien envie d'aller à paris avec vousI have a good mind to go to Paris with you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a rien vu que par le trou d'une bouteilleHe has seen nothing of the world.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigreMore is done by kindness than by harshness.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se mettrait en quatre pour ses amisHe would do anything for his friends.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il se mettrait en quatre pour un amiHe would go through fire and water for a friend.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la bouteille à l'encre que cette affaireThis is a very obscure matter; That affair is as clear as mud.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il buvait à même la bouteilleHe was drinking out of the bottle itself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre en bouteilleto tease, to wind up, to joshRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre en bouteilleto bottleRate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà un nom à coucher dehors (avec un billet de logement dans la poche)That’s a name too ugly for words; That’s an outlandish name if you like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupeDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il connaît paris comme sa pocheHe knows Paris perfectly; He knows all the ins and outs of Paris; His knowledge of Paris is extensive and peculiar.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend paris pour corbeil, le pirée pour un homme“He does not know a hawk from a handsaw.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai passé quinze jours à paris et je m'en suis donnéI spent a fortnight in Paris, and I thoroughly enjoyed myself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le tout-paris de ce temps-làThe fashionable world of Paris of that day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paris sont ouvertsSe dit à propos d’une affaire incertaine, sur laquelle il y a des opinions différentes et qui doit se décider à bref délai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
paris ne s'est pas fait en un jourRome was not built in a day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Paris ne s'est pas fait en un jourIl faut du temps pour accomplir un projet important.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Paris ne s'est pas faite en un jourVariante de Paris ne s’est pas fait en un jour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinAu lieu de s'occuper des problèmes des autres, mieux vaut s'occuper des siens d'abord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite, sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinIl vaut mieux s’occuper de ses affaires que de celles d’autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une araignée dans le (or, au) plafondTo have a bee in one’s bonnet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une goutte d'eau dans la merIt is a drop in the ocean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je prends mes repas dans une pension bourgeoiseI board at a private boarding-house.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verreOn ne provoque pas quelqu’un quand on est soi-même fragile.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se tirer une balle dans le piedto shoot oneself in the footRate it:

(0.00 / 0 votes)
une heure plus tard dans les MaritimesSe dit lorsqu'une personne arrive ou réagit en retard par rapport aux autres ou par rapport à la situation. Note : L'expression est utilisée telle quelle, quel que soit le lieu dont il est question dans l'énoncé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une main de fer dans un gant de veloursAutorité inflexible sous une apparence douce.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une bonne fuite vaut mieux qu'une mauvaise attenteDiscretion is the better part of valour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec plaisirVolontiers, avec joie.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
le vert jure avec le jauneGreen does not match with yellow; Green clashes with yellow.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
se frayer un chemin avec les coudesTo elbow one’s way through a crowd.Rate it:

(2.33 / 3 votes)
à jouer avec le feu, on finit par se brûlerQuand on prend de gros risques, on finit par en payer le prix.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller au devant de quelqu'un avec la croix et la bannièreTo receive any one with great fuss and ceremony (often used ironically).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attache ta tuque avec de la brocheAccroche-toi, ça va décoiffer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attacher Pierre avec Paulto fasten a button in the wrong buttonholeRate it:

(0.00 / 0 votes)
attacher sa tuque avec de la brocheEmphatic form of attacher sa tuqueRate it:

(0.00 / 0 votes)
aucun rapport avec la choucrouteSe dit après des propos hors sujet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for avec un si on mettrait paris dans une bouteille:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Of course I can do this quiz! It's a piece of ________.
A cake
B bread
C history
D shrapnel