Phrases.com »

Phrases related to: cela lui a coupé le sifflet (pop.)

Yee yee! We've found 388 phrases and idioms matching cela lui a coupé le sifflet (pop.).

Sort:RelevancyA - Z
cela lui a coupé le sifflet (pop.)That stopped his mouth; That shut him up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui a tapé dans l'œil (pop.)That took his fancy; He was much struck by that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il lui a coupé la paroleHe interrupted him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard, à moins que Saint-Barnabé ne lui coupe l'herbe sous le piedDicton prédisant que s’il pleut le 8 juin, il repleuvra 40 jours après, sauf s’il fait très beau le 11 juin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son père lui a coupé les vivresHis father stopped his allowance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a craché en l'air et ça lui est retombé sur le nez (pop.)He wished to do harm to another but it recoiled on himself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai rivé son clou (pop.)I shut his mouth; That was a poser for him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui laverai la tête (pop.)I will give it to him; I will give him a sound drubbing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à quoi bon lui dire cela?What is the good of telling him that?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui a coûté un argent fou (fam.)That cost him a heap of money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui désopilera la rateThat will cheer him up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui remet du cœur au ventre (fam.)That gives him courage again.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui tient au cœurHe is anxious about it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne lui rend pas la jambe mieux faite! (ironic.)And a lot of good that will do him!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vais lui dire cela.—non, il n'aurait qu'à se fâcherI will tell him that.—No, don’t, he might get angry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça vous la coupeExpression que l’on emploie pour marquer le caractère insolite ou extraordinaire de ce dont on parle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce verre de bière m'a coupé les jambesMy legs feel shaky after that glass of beer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette perte nous coupe bras et jambesThis loss cripples us entirely.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est coupé dans ses réponsesHe contradicted himself in his answers.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a loin de la coupe aux lèvresProverbe français qui avertit qu’entre un souhait et sa réalisation, il peut se passer beaucoup de temps ou qu’il peut se dresser de nombreux obstacles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a loin de la coupe aux lèvresThere is many a slip ’twixt the cup and the lip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a loin entre la coupe et les lèvresVariante de il y a loin de la coupe aux lèvres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la coupe est pleineC’en est trop, les limites de la tolérance ont été dépassées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre en coupe réglée(lit.) To cut down periodically (of forests); (fig.) To lay regularly under contribution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui coupe son nez dégarnit son visageIt is an ill bird that fouls its own nest; He who cuts off his nose spites his own face.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je m'en bats l'œil (pop.)I don’t care a straw for it.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
pop inTo visit in an impromptu manner.Rate it:

(4.00 / 2 votes)
pop offTo leave, and return in a short time.Rate it:

(4.00 / 3 votes)
pop outTo leave a room or building with the expectation of returning soon.Rate it:

(4.00 / 4 votes)
pop offTo die suddenly.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
pop offTo release flatulence, in most cases, in short rapid succession.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
pop someone's cherryTo deflower someone.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il a accroché sa montre (pop.)He has “popped” his watch.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
avoir de quoi (pop.)To be in easy circumstances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
blow this pop standTo exit or remove oneself from a less than exciting location or environment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un apache (pop.)He is a hooligan.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un filou, quoi! (pop.)In a word, he’s a scamp.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme à la coule (pop.)He is a smart, knowing chap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser du sucre sur la tête de quelqu'un (pop.)To speak ill of any one in his absence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser sa pipe (pop.)To kick the bucket; To hop the twig; To die.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont que des usines à bachot (pop.)They are mere cramming shops.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
corporation popWater.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle faisait trop sa poire (pop.)She needed pressing; She played the prude (or, disdainful).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire du potin (chambard, boucan) (pop.)To kick up a row, a shindy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire du train (pop.)To kick up a dust.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faiseur de boniment (pop.)A cheap-jack, clap-trap speaker.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a les yeux au beurre noir (pop.)He has a couple of black eyes; He has his eyes in mourning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est à sec (pop.)He is hard up, broke, in low water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est en train (pop.)He is slightly intoxicated.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for cela lui a coupé le sifflet (pop.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
Out of sight, out of _____.
A breath
B mind
C light
D town

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ