Phrases.com »

Phrases related to: chien-rat

Yee yee! We've found 78 phrases and idioms matching chien-rat.

Sort:RelevancyA - Z
il fait un chien de temps (or, un temps de chien) (fam.)It is wretched weather.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à boire ou je tue le chienExpression plaisante pour montrer que l’on désire être servi rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le chien devant le loupTo pretend to be angry with one person to deceive another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien chasse de raceLes enfants ont les qualités de leurs parents.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien chasse de raceLike sire, like son; Cat after kind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien n'aboie pas pour rienIl convient de ne pas exagérer de peu de choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien de jean de nivelle, il s'enfuit quand on l'appelleThe more you call him, the more he runs away, like John de Nivelle’s dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autresHe is a dog in the manger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est saint roch et son chien que ces deux personnes-làThese two persons are inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
caresse de chien donne des pucesFlatterie hypocrite n'apporte rien de bon à celui qui la reçoit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas les quatre fers d'un chienThat is not worth a rap, a fig (i.e., nothing, for a dog is not shod).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeUne personne querelleuse finit toujours par recevoir un coup ; il arrive toujours quelque accident aux gens querelleurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeQuarrelsome folk are always in the wars.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours oreilles déchiréesLa violence laisse des blessures à son exécutant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien qui aboie ne mord pasSe dit de quelqu’un qui fait beaucoup de menaces sans les mettre à exécution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien qui aboie ne mord pasHis bark is worse than his bite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
crier comme un aveugle (qui a perdu son bâton or, son chien)To yell with all one’s might.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
écorcher son chien pour en avoir la peauTo sacrifice something important for a small return.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en chien de fusilcurled upRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupgolden hourRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupAt dusk, at twilight; gloaming.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupbetween a dog and a wolf.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loup^ Entre chien et loup, L’InternauteRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loup^ Entre chien et loup, Naked Translations, February 6, 2004Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jamais bon chien n'a rongé bon osA good dog rarely gets a good bone; Men rarely get their deserts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chien aboie, la caravane passeIl faut suivre son chemin sans s’occuper de ce que disent les calomniateurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chien aboie, la caravane passeCertains se permettent d’agir de façon sourde aux critiques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le pauvre homme est toujours (comme un chien) à l'attacheThe poor man is a very slave, is compelled to work hard and constantly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
merci mon chienFormule qu’une personne dit à un enfant pour lui rappeler les bonnes manières.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mon chien est de bonne gardeMine is a good watch-dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nom d'un chienNom de Dieu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes sortis entre chien et loupWe went out at dusk, between the lights.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on l'a reçu comme un chien dans un jeu de quillesHe was as welcome as a dog at a wedding.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Parisien tête de chien, Parigot tête de veauMoquerie rimée à l’égard d’un Parisien de la part d’un « provincial ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui aime bertrand, aime son chienLove me, love my dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui m'aime aime mon chienQuand on aime une personne, on aime tout ce qui lui appartient.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut noyer son chien l'accuse de la rageOn trouve aisément un prétexte quand on veut se débarrasser de quelqu’un, on invente des torts à ceux qu'on veut sanctionner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut noyer son chien l'accuse de la rageGive your dog a bad name and hang him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut tuer son chien l'accuse de la rageVariante de qui veut noyer son chien l’accuse de la rage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'accorder comme chien et chatTo live a cat and dog life.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un chien regarde bien un évêqueOn ne doit pas s’offenser trop facilement des libertés que prend un inférieur en grade, en dignité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un chien regarde bien un évêqueA cat may look at a king.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a quelque anguille sous rocheThere is a snake in the grass; I can smell a rat.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
lab ratA student or employee who spends a great deal of time working in a laboratory.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
rat raceAn activity or situation which is congested with participants and which is hectic or tedious, especially in the context of a busy, modern urban lifestyle.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
lab ratA person or group used as the subject of an experiment or test, especially unwillingly or unwittingly.Rate it:

(4.00 / 2 votes)
winter ratAn old, unattractive automobile, purchased for little money, to be driven during brutal Great Lakes winters while the owner's "good" car remains garaged and protected from corrosive road salt for the season.Rate it:

(4.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for chien-rat:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Let's give them a round of _____________ for all their hard work!
A congratulations
B cheers
C shots
D applause

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ