Phrases.com »

Phrases related to: chiens-loups

Yee yee! We've found 15 phrases and idioms matching chiens-loups.

Sort:RelevancyA - Z

il n'attache pas ses chiens avec des saucisses	He is a regular miser.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
il n'est pas bon à jeter aux chiens	He is good for nothing.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
il ne faut pas se moquer des chiens (or, du loup) avant qu'on ne soit hors du bois	Do not holloa before you are out of the wood.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
je jette ma langue aux chiens	I give it up (of riddles, etc.).	Rate it: (0.00 / 0 votes)
jeter sa langue aux chiens	To give up guessing (conundrums, etc.).	Rate it: (0.00 / 0 votes)
les chiens aboient, la caravane passe	Variante de le chien aboie, la caravane passe.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
les chiens ne font pas des chats	Les enfants ressemblent à leurs parents.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
nous avons d'autres chats (or, chiens) à fouetter	We have other fish to fry.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
se regarder en chiens de faïence	To look at one another without talking (like stuck pigs).	Rate it: (0.00 / 0 votes)
si les chiens avaient des scies, il n'y aurait plus de poteaux	Expression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
tous les chiens qui aboient ne mordent pas	Les gens qui menacent ne sont pas toujours redoutables.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
les loups ne se mangent pas entre eux	Dog does not eat dog; There is honour among thieves.	Rate it: (3.00 / 1 vote)
Dieu garde la lune des loups	Locution qui se dit pour commenter une situation exagérée par alarmisme ou vantardise.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
il faut hurler avec les loups	When we are at Rome we must do as Rome does; You must do as others do; He who kennels with wolves must howl.	Rate it: (0.00 / 0 votes)
les loups ne se mangent pas entre eux	Les méchants, les puissants, ne cherchent pas à se nuire l’un l’autre.	Rate it: (0.00 / 0 votes)