Phrases.com »

Phrases related to: elle a quarante ans bien sonnés

Yee yee! We've found 352 phrases and idioms matching elle a quarante ans bien sonnés.

Sort:RelevancyA - Z
elle a quarante ans bien sonnésShe is over forty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'il pleut le jour de st. médard, il pleut quarante jours plus tard. s'il pleut le jour de st. gervais, il pleut quarante jours après“St Swithin’s day, gif ye do rain For forty days will it remain.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle dit qu'elle a vingt ans.—et les mois de nourrice! (fam.)She says she is twenty.—And the rest!Rate it:

(2.00 / 1 vote)
on ne lui donnerait pas quarante ansYou would not take him for forty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cent ans bannière, cent ans civièreCe proverbe signifie que l'on peut déchoir de la plus haute noblesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si elle a trente ans c'est tout le bout du mondeShe may be thirty at the very outside.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien dire et bien penser ne sont rien sans bien faireLes paroles ne comptent pas sans les actes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'elle est belle?—elle est comme il y en a tantIs she beautiful?—Nothing to stare at; Nothing out of the common.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut quarante-sept muscles pour froncer les sourcils et seulement treize pour sourireMieux vaut sourire que de faire la tête, c’est moins fatiguant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je m'en moque comme de l'an quaranteI don’t care a straw for it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard, à moins que Saint-Barnabé ne lui coupe l'herbe sous le piedDicton prédisant que s’il pleut le 8 juin, il repleuvra 40 jours après, sauf s’il fait très beau le 11 juin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle n'a pour tout bien que sa beautéShe has nothing but her beauty in her favour; Her face is her fortune.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
à votre air on ne vous donnerait pas vingt-cinq ansFrom your looks I should take you for less than five-and-twenty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cent ans de chagrin ne paient pas un sou de dettesWorrying will not pay your debts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire dix ans de travaux forcésTo undergo ten years’ penal servitude.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a des jambes de quinze ansHe still walks well.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a trente ans, et cependant il vit aux crochets de sa mèreHe is thirty years old, and yet his mother has to keep him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a quinze ans jour pour jourIt was fifteen years ago to the very day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on a tous les ans douze moisOn vieillit sans s’en apercevoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prêcher sept ans pour un carêmeTo do a great deal for little good.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien ou bienFormule pour demander « comment ça va ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien perdu bien connuThat which is well lost is well known, or what once was lost is prized.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bien-faire vaut mieux que le bien-direLes bonnes actions valent mieux que les beaux discours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui aime bien châtie bienSpare the rod and spoil the child.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui aime bien, châtie bienOn punit plus justement quelqu’un lorsqu’on l’aime bien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui bien engrène bien finitQui commence bien un projet le finira bien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui bien fera, bien (se) trouveraWho works well will have a good reward.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout est bien qui finit bienExpression qui conclut une série d’aventures, impliquant que cela aurait pu mal se terminer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle poussa les hauts crisShe screamed at the top of her voice; She complained loudly.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
elle fait la carpe pâmée (fam.)She turns up the whites of her eyes; She pretends to be ill; She looks like a dying duck in a thunderstorm.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
elle a une petite mine chiffonnéeShe has irregular features, but her expression is pleasing.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle prime par sa laideurShe takes the cake for ugliness.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle s'est trouvée malShe fainted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
c'est elle qui porte la culotteShe is mistress in this house (not her husband); The grey mare is the better horse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a déjà un fils sous les drapeauxShe already has a son in the army.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a des yeux à la perdition de son âmeHer eyes are so lovely that they will be her ruin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a deux enfants du premier litShe has two children by her first husband.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a l'air de ne pas y toucherShe looks as if butter would not melt in her mouth; She is very sarcastic without appearing to mean anything. (Comp. Nitouche.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a la beauté du diableAll her beauty consists in her youth and freshness.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a le cœur grosShe is ready to cry; She is heavy-hearted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a quelque chose de votre airShe takes after you; She looks somewhat like you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a un air empruntéShe looks awkward, embarrassed, affected.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a une grande fortune de son chefShe has a large fortune in her own right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle chante à faire pitiéShe sings most wretchedly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est au comble de ses désirsShe is at the very height of her wishes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est au plus malShe is past recovery.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est faite au tour (or, moule)She has a splendid figure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est laide comme les sept péchés capitauxShe is as ugly as sin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est ma nièce à la mode de bretagneShe is the daughter of my first cousin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for elle a quarante ans bien sonnés:

Quiz

Are you a phrases master?

»
That's too good! It works like a ________.
A charm
B jewel
C dream
D diamond

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ