Phrases.com »

Phrases related to: faux pas

Yee yee! We've found 698 phrases and idioms matching faux pas.

Sort:RelevancyA - Z
faire un faux pas(lit.) To stumble; (fig.) To make a slip; To commit a mistake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pas fauxVariante de ce n’est pas faux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pas fauxUtilisé pour se moquer d'une personne parlant de notions relativement complexes, en tournant en dérision ce qu'elle vient de dire. Cette phrase est régulièrement prononcée dans la série française Kaamelott, en particulier par le personnage de Perceval, pour donner le change lorsque son interlocuteur emploie des notions qui le dépassent ; son utilisation dans des situations les plus incongrues en a fait un gimmick représentant la série et l'a faite entrer dans le langage courant comme une plaisanterie récurrente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas fauxC’est vrai ; j’approuve ce que vous dites.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
ce qui est simple est fauxForme abrégée du proverbe ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisable.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
faux queenA bio queen.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
cette poutre porte à fauxThat beam does not rest properly on its support.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette remarque a porté à fauxThat remark was not to the point, was not conclusive.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chanter fauxTo sing out of tune.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire faux bond1. To deceive. 2. To fail to keep an appointment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faux comme un jetonAs false as Judas; As false as a die.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a un faux air d'avocatHe looks something like a barrister.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je m'inscris en faux contre cette assertionI emphatically deny the truth of that assertion.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
puisqu'en vous il est faux que songes sont mensongesSince with you, it is untrue that dreams go by contraries.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autresHe is a dog in the manger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne mange pas de pain, ça ne boit pas de vinÇa ne mange pas de pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de bons vents pour le marin qui ne sait pas où il vaIl n'y a pas de succès possible pour celui qui n'a pas fixé le but de son action.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauIl ne faut jamais agir comme si on était certain de ne jamais avoir besoin d’une chose ou d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauOne must never be sure of not wanting some one (or, something).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires ne vont pas (ne marchent pas)Trade is dull, slack.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fîtOn ne doit pas faire aux autres ce qu’on n’accepterait pas de vivre soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne l'offensez pas, car vous n'y trouverez pas votre compteDo not offend him, for you would get more than you cared for.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vu, pas prisOn ne peut rien reprocher à celui qu’on n’a pas pris en faute, il ne risque rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vue, pas priseVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne un individu de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vues, pas prisesVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne plusieurs individus de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vus, pas prisVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne plusieurs individus de genre masculin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand ça ne veut pas, ça ne veut pasSe dit dans une situation où, souvent par coïncidence, tout semble s'opposer au but poursuivi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne sait pas être fou n'est pas sageHe is not wise who does not sometimes make merry; It takes a wise man to make a fool.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à parti pris pas de conseilAdvice is useless to one who has made up his mind.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas la mer à boireIt is not an impossibility; It is not so very difficult after all.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
cent heures de chagrin ne payent pas un sou de dettesOn n’avance à rien en s’abandonnant à la tristesse.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il n'y a pas le feu au lacRien ne presse.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatCela n’est pas si grave, il n'y a pas lieu de s’alarmer.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ton père n'est pas vitrierSynonyme de t’es pas transparent.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
vous n'êtes pas sans savoirVous savez certainement, pertinemment, sans aucun doute.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ce n'est pas de la petite bièreCe n'est pas n'importe quoi, ce n'est pas de la bagatelle, de la gnognote; ce n'est pas le premier venu.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreIl est vain de chercher à convaincre quelqu’un qui ne veut pas entendre raison.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
je n'y vois pas clairI cannot see, it is too dark.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
les loups ne se mangent pas entre euxDog does not eat dog; There is honour among thieves. Rate it:

(3.00 / 1 vote)
vous ne savez pas où le bât le blesseYou do not know where the shoe pinches him.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il n'a pas inventé la poudreHe will never set the Thames on fire.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la petite bête ne mangera pas la grossePhrase typique qu’on dit aux enfants, quand ils éprouvent une peur panique en présence d’un insecte, ou d’un petit animal.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
il n'est pas si diable qu'il est noirThe devil is not as black as he is painted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il ne vaut pas le pain qu'il mangeHe is not worth his salt.Rate it:

(1.00 / 2 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for faux pas:

Quiz

Are you a phrases master?

»
When in _____...
A New York
B London
C Paris
D Rome

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ