Phrases.com »

Phrases related to: garder une poire pour la soif

Yee yee! We've found 962 phrases and idioms matching garder une poire pour la soif.

Sort:RelevancyA - Z
garder une poire pour la soifTo lay up something for a rainy day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coupons la poire en deuxLet us split the difference.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle faisait trop sa poire (pop.)She needed pressing; She played the prude (or, disdainful).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous en causerons entre la poire et le fromageWe will talk it over at dessert.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller planter ses choux (or, garder les dindons)To retire into the country.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la faim qui épouse la soifThey are both very poor; It is one beggar marrying another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est bon à prendre est bon à garderWhat is worth taking is worth keeping; “Findings, keepings.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
garder les arrêtsTo keep to one’s quarters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
garder son sang-froidto keep one's cool; to keep a cool headRate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut savoir raison garderIl faut savoir ne pas exagérer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soifOn ne saurait contraindre un têtu à faire ce qu’il n'a pas envie de faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne s'il n'a pas soifIl est impossible de faire entendre raison à quelqu’un de têtu, de lui faire faire ce qu’il refuse de faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne s'il n'a soifOne man can take a horse to the water, but twenty cannot make him drink.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
plus il boit, plus il a soifEver drunk, ever dry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
œil pour œil, dent pour denteye for an eyeRate it:

(4.00 / 2 votes)
chacun pour soi, Dieu pour tousL’individualisme est préférable à la solidarité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut quarante-sept muscles pour froncer les sourcils et seulement treize pour sourireMieux vaut sourire que de faire la tête, c’est moins fatiguant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend paris pour corbeil, le pirée pour un homme“He does not know a hawk from a handsaw.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bruit est pour le fat, la plainte pour le sot, l'honnête homme trompé s'éloigne et ne dit mot,Rows are for muffs, ’tis only fools complain. The gentleman deceived will grin and bear the pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérerDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous pour un, un pour tousDevise traditionnelle, variante de un pour tous, tous pour unRate it:

(0.00 / 0 votes)
un pour tous, tous pour unDevise traditionnelle de la Suisse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un pois pour avoir une fèveTo give a sprat to catch a herring. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut qu'une brebis galeuse pour infecter tout le troupeauOne scabby sheep will taint the whole flock; One ill weed mars a whole pot of pottage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut qu'une brebis galeuse pour infecter tout un troupeauOne scabby sheep will taint a whole flock.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la niaise! pleurer à chaudes larmes pour une vétilleThe silly girl! to cry her eyes out for a trifle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois pour toutesonce and for allRate it:

(0.00 / 0 votes)
une goutte d'eau suffit pour faire déborder un vase pleinThe last straw breaks the camel’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une bonne fuite vaut mieux qu'une mauvaise attenteDiscretion is the better part of valour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la cour du roi chacun pour soiEvery man for himself and the devil take the hindmost. Rate it:

(5.00 / 2 votes)
pour faire bon ménage, il faut que l'homme soit sourd et la femme aveugleAfin que le ménage s'entende, l’homme doit ignorer les crieries de sa femme et cette dernière doit accepter les défauts de son mari.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour oil on troubled watersTo calm something or someone who is tenacious or misbehaving.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour your heart and soulTo do something with 100% effort; to try your best; to do something like it means a lot to you.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour outTo leave a place quickly, and in large numbers.Rate it:

(4.33 / 3 votes)
elle n'a pour tout bien que sa beautéShe has nothing but her beauty in her favour; Her face is her fortune.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
pour outTo talk volubly and deeply. Usually implies telling the truth.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
il a pris fait et cause pour moiHe stood up for me; He took my part.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
pour outTo serve a drink into a cup or glass.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
dans le siècle où nous sommes, on ne donne rien pour rienAt the present day people give nothing for nothing, and precious little for sixpence.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
pour honey in one's earTell someone something that they want to hear.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
au temps pour les crossesExpression qui était entendue dans le langage des militaires pour ordonner de recommencer un acte ou un mouvement mal exécuté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for garder une poire pour la soif:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Quit ________around, we have loads to do.
A horsing
B snoring
C messing
D snaking

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ