Phrases.com »

Phrases related to: grand bruit, petite besogne

Yee yee! We've found 81 phrases and idioms matching grand bruit, petite besogne.

Sort:RelevancyA - Z
grand bruit, petite besogneThe more hurry, the less speed; Great cry, little wool.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la servante fait le gros de la besogne (or, la grosse besogne)The servant does the heavy work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire plus de bruit que de besogneTo be more fussy than industrious.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
petite pluie abat grand ventA little rain lays much dust; Often quite a trifle calms a torrent of wrath.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
petite pluie abat grand ventUne petite pluie fait ordinairement cesser un grand vent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
petite pluie abat grand ventUn peu de douceur apaise souvent un grand emportement ; une cause légère, un petit incident fait cesser quelquefois de grands troubles, de grandes querelles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
abattre de la besogneTo get through a great deal of work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimer la besogne faiteTo hate work; To like to get work over.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ai donné sa besogne toute mâchéeI gave him his work all ready cut out; I made his work as easy as possible for him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
beaucoup de bruit pour rienMuch ado about nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire du bruit dans LanderneauFaire beaucoup parler.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il court un bruit sourdA rumour is being whispered.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bruit est pour le fat, la plainte pour le sot, l'honnête homme trompé s'éloigne et ne dit mot,Rows are for muffs, ’tis only fools complain. The gentleman deceived will grin and bear the pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruitThe worst wheel makes the most noise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui a bruit de se lever matin peut dormir jusqu'au soirA good reputation covers many sins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me cassez la tête avec votre bruitYou split my head with your noise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas de la petite bièreCe n'est pas n'importe quoi, ce n'est pas de la bagatelle, de la gnognote; ce n'est pas le premier venu.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la petite bête ne mangera pas la grossePhrase typique qu’on dit aux enfants, quand ils éprouvent une peur panique en présence d’un insecte, ou d’un petit animal.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
cette petite fille est sage comme une imageThat little girl is very quiet, is as good as gold.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
elle a une petite mine chiffonnéeShe has irregular features, but her expression is pleasing.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ça a sa petite volonté (fam.)It has a will of its own (in speaking of children, etc.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire la petite boucheTo be dainty; To have a small appetite; To be hard to please.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prête de l'argent à la petite semaineHe lends money for a short time at a high rate of interest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
petite cervelle, prompte colèreA little pot is soon hot.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
petite mortorgasmRate it:

(0.00 / 0 votes)
prêter à la petite semaineTo lend money at high interest for a short time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand diseux, petit faiseuxC'est celui qui parle le plus qui fait le moins.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il lança un ballon d'essai avant de produire son grand ouvrageHe sent out a feeler before publishing his great work.Rate it:

(1.50 / 2 votes)
au grand dam deto the great displeasure ofRate it:

(0.00 / 0 votes)
au grand jamaisNever, no never.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au grand jourin broad daylight, in the openRate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le grand chemin des vachesThat is the beaten track.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un grand secHe is a tall, spare man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en plein air; au grand airIn the open air.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire le grand sautto snuff it, to kick the bucketRate it:

(0.00 / 0 votes)
faire quelque chose en grandTo do something on a large scale.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
frapper un grand coupmake a splash, hit hardRate it:

(0.00 / 0 votes)
grand bien vous fasseMuch good may it do you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand bien vous fasseS'emploie quand son interlocuteur a raconté une nouvelle inintéressante à son propos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand entranceTo enter a room or event with an as if you are a person of royalty or importance, either real or perceived (ie. by the person entering or by their peers at the event.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand pianomusical instrumentRate it:

(0.00 / 0 votes)
grand poobahA person who is important or high-ranking.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand schemeThe totality of the situation approached objectively; the big picture.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand schemeUsed other than as an idiom: see grand, scheme.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
grand totalThe entire or final sum.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est grand tempsIl est urgent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il mène grand trainHe lives like a lord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de grand homme pour son valet de chambreNo man is a hero to his valet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable chante la grand'messeHe hides his vices under the cloak of religion.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for grand bruit, petite besogne:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Let's give them a round of _____________ for all their hard work!
A cheers
B congratulations
C shots
D applause