Phrases.com »

Phrases related to: il est gai comme un bonnet de nuit (ironic.)

Yee yee! We've found 1,441 phrases and idioms matching il est gai comme un bonnet de nuit (ironic.).

Sort:RelevancyA - Z
il est gai comme un bonnet de nuit (ironic.)He is as dull as ditchwater. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être triste (gai, ironic.) comme un bonnet de nuitTo be as dull as ditchwater; To be in the dumps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est gai comme un pinsonHe is as merry as a grig, as a lark.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
c'est bonnet blanc et blanc bonnetIt is six of one and half-a-dozen of the other.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
bonnet blanc, blanc bonnettomayto, tomahto; same difference; six of one, half a dozen of the otherRate it:

(5.00 / 1 vote)
blanc bonnet, bonnet blanctomayto, tomahto; same difference; six of one, half a dozen of the otherRate it:

(4.00 / 1 vote)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mars venteux et avril pluvieux font le mai gai et gracieuxMarch winds and April showers Make way for May flowers.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si ça ressemble à un canard, si ça nage comme un canard et si ça cancane comme un canard, c'est qu'il s'agit sans doute d'un canardOn peut définir une chose par apparence et par comportement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le jour et la nuitThey are as different as chalk and cheese.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est du propre (ironic.)A fine thing indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'elle est belle?—elle est comme il y en a tantIs she beautiful?—Nothing to stare at; Nothing out of the common.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fier comme artaban (or, comme un écossais)As proud as a peacock.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
clair comme le jour (or, comme le soleil en plein midi)As plain as a pikestaff; As clear as noonday.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme ci, comme çaSo-so; indifferently.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
femme qui parle comme homme et geline qui chante comme coq ne sont bonnes à tenirA whistling woman and a crowing hen Are good for neither cocks nor men.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si vous lui en donnez long comme le doigt, il en prendra long comme le brasGive him an inch, he will take an ell.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vieux comme les rues, comme le mondeAs old as the hills.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nuit blancheAn all-night celebration or festival.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
abondance de biens ne nuit pasOn accepte encore, par mesure de prévoyance, une chose dont on a déjà une quantité suffisante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
abondance de biens ne nuit pasStore is no sore; One cannot have too much of a good thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bonne nuitSe dit avant de se coucher pour souhaiter une bonne nuit à quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui nuit à l'un sert à l'autreWhat is one man’s meat is another man’s poison.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela m'avance bien! (ironic.)What good is that to me?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne lui rend pas la jambe mieux faite! (ironic.)And a lot of good that will do him!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela vous ferait une belle jambe (ironic.)A fine lot of good that will do you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être au dessous de ses affaires, être au dessus de ses affaires (ironic.)To be unable to meet one’s liabilities, to be unsuccessful.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
excusez du peu (ironic.)Only that? How modest!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire gémir la presse (ironic.)To print one’s writings.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'agit bien de cela (ironic.)That is quite a secondary consideration.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont arrivés bien avant dans la nuitThey arrived very late at night.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai passé une nuit blancheI have not slept a wink all night.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la nuit porte conseilTime will show a plan; Sleep upon it; Seek advice of your pillow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la nuit porte conseilIl est judicieux de prendre une nuit de sommeil avant une décision.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la nuit tous les chats sont grisAt night one may easily be mistaken; At night beauty is of no account; When candles are away, all cats are grey.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la nuit, tous les chats sont grisDans l’obscurité, les différences entre des gens, ou des choses, s’effacent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous voilà bien (ironic.)Here is a nice state of things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nuit blanchesleepless nightRate it:

(0.00 / 0 votes)
nuit blanchenuit blancheRate it:

(0.00 / 0 votes)
où il y a de la gêne il n'y a pas de plaisir (ironic.)There is nothing like making one’s self at home everywhere.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quelle affaire! en voilà une affaire! (ironic.)What a to-do! What a row about nothing!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
trop gratter cuit, trop parler nuitLeast said, soonest mended; Speech is silvern, silence is golden.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous avez fait là une belle affaire (ironic.)You have made a pretty mess of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous me la donnez (or, baillez) belle (ironic.)A pretty tale you are telling me; Aren’t you stuffing me up nicely?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous voilà bien avancé! (ironic.)Here you are in a pretty mess! What good have you gained by that?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous vous adressez mal; vous vous adressez bien (ironic.)You have come to the wrong person; You have mistaken your man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bee in one's bonnetan idea, which is thought to be crazy or exciting; someone’s particular interest, concern or obsession with somethingRate it:

(3.00 / 1 vote)
bug in one's bonnetSomething that makes someone act crazy or excites them or is of particular interest or concern to them; something that bothers or irritates someone; a lesser known version of the expression “bee in one’s bonnet”Rate it:

(1.00 / 1 vote)
bee in one's bonnetSomething that makes someone act crazy or excites them or is of particular interest or concern to them; something that bothers or irritates someone; a lesser known version of this expression is “bug in one’s bonnet”Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for il est gai comme un bonnet de nuit (ironic.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
What you ______ is what you get.
A see
B eat
C meet
D heat

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ