Phrases.com »

Phrases related to: il ne faut pas courir deux lièvres à la fois

Yee yee! We've found 891 phrases and idioms matching il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.

Sort:RelevancyA - Z
il ne faut pas courir deux lièvres à la foisYou must not have too many irons in the fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne chassez pas deux lièvres à la foisDo not have too many irons in the fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui donne tôt donne deux foisC’est ajouter au prix d’une grâce que de l’accorder promptement.Rate it:

(2.50 / 2 votes)
qui donne tôt donne deux foisHe gives twice who gives in a trice.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
j'y regarderai à deux foisI shall think twice before doing it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroitUn évènement qui ne survient qu'une fois, ne se reproduit que rarement une deuxième.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui compte sans son hôte compte deux foisHe who reckons without his host must reckon again; Don’t count your chickens before they are hatched. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien ne sert de courir ; il faut partir à pointIl est nécessaire de garder de l’énergie ou des provisions afin d’atteindre des objectifs difficiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien ne sert de courir, il faut partir à pointIt is no good hurrying if you have not started in time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien ne sert de courir, il faut partir à tempsVariante moins usitée de rien ne sert de courir; il faut partir à point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut prendre les lièvres au son du tambourHe makes a great noise about what should be kept secret; He divulged a plan which to succeed had to be kept secret.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux poids et deux mesuresdouble standardRate it:

(0.00 / 0 votes)
deux poids, deux mesuresdouble standardRate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les deux jours; de deux jours l'unEvery other day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois n'est pas coutumeIt is only this once; One swallow does not make a summer; Once does not count.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois n'est pas coutumeOn peut faire exceptionnellement une chose qu’on aurait tort de faire habituellement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauOne must never be sure of not wanting some one (or, something).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauIl ne faut jamais agir comme si on était certain de ne jamais avoir besoin d’une chose ou d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut tenir que courirMieux vaut la possession immédiate d’un bien quelconque que la recherche d’un bien plus considérable.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
il est fou à courir les champsHe is as mad as a March hare.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
aller du pied (or, courir) comme un chat maigreTo be a good walker.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
courir à fond de trainTo run at the top of one’s speed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
courir comme un dératéTo go like a shot; To run like mad.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
courir la pretentaineTo gad about.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
courir le cachetTo go from house to house giving private lessons.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
courir sur le haricotto get somebody's goat, to exasperate, to annoyRate it:

(0.00 / 0 votes)
être fou à courir les champsTo be as mad as a March hare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il vaut mieux tenir que courirCe proverbe signifie que posséder une chose de faible valeur vaut mieux qu'être à la poursuite d'un bien plus considérable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux moineaux sur même épi ne sont pas longtemps amisTwo of a trade seldom agree.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette fois, ça y estNow it is done, and no mistake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dites-moi une bonne fois pourquoi vous êtes mécontentTell me once and for all why you are dissatisfied.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il était une foisthere was once …; once upon a time, there was …Rate it:

(0.00 / 0 votes)
merci mille foisThanks a great many timesRate it:

(0.00 / 0 votes)
merci mille foisthank you a thousand timesRate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne vit qu'une foisPuisque la vie est trop courte, autant en profiter un maximum.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
trois fois riennext to nothingRate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois pour toutesonce and for allRate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ce n'est pas tout de promettre, il faut tenirIl y a grande différence entre promettre et tenir sa promesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs il ne faut (pas) discuterThere is no disputing about tastes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle n'est pas jolie, tant s'en fautShe is not pretty, far from it; She is anything but good-looking.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigtOne must not interfere in other people’s quarrels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre le doigtIl ne faut pas se mêler des débats de famille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faut pas pousserCette interjection s’emploie pour signifier à quelqu'un qu’il exagère.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut savoir viser suffisamment haut pour ne pas tomber trop basIl faut avoir de l’ambition sous peine de régresser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas clocher devant les boiteuxOne must not remind people of their infirmities. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas confondre autour avec alentourOne must not mix up two things entirely different.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire vos affaires au tiers et au quartYou must not tell your business to all the world, to everybody.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for il ne faut pas courir deux lièvres à la fois:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Knock your _______ off.
A blazer
B sweater
C shorts
D socks